听完传达，没吭声，眼睛盯着对面墙上挂着的枪。
过了很久，他才低声说了一句：
“连长，我能申请配一个瞄准镜吗？”
连长看了他一眼：
“你那个枪能用？”
“能用，就是打得不够远。”
“对面来的那个老手，枪上有镜子，他能看见我，我看不清他。”
连长沉默了一会儿，说：
“我帮你向上面反映。”
第二天，军长皮定均亲自给135团回了电话。
电话是打到团部的，团长接的。皮定均问：
“张桃芳伤怎么样？”
“报告军长，缝了七针，没伤到头骨，卫生员说十天左右能好。”
皮定均“嗯”了一声，沉默了几秒，然后说：
“你告诉他，瞄准镜的事，我记住了。”
“全军都在搞冷枪运动，带镜子的枪不多，苏式的好枪更少。”
“但我跟他保证，只要缴获了美军的带瞄准镜的枪，或者国内送来了新式步枪，第一个给他配。”
他顿了顿，又说：
“让他好好养着，他打了两百一十二个，是全军第一。”
“这个战绩，我们不会忘。”
那天晚上，张桃芳裹着大衣，坐在坑道里，火光映着他头上的纱布。
他手里握着那杆没有瞄准镜的莫辛纳甘，一遍一遍地擦着。
枪托上刻满的道道在火光中像是活的，每一条都在说一个名字。