话音刚落，门外传来钥匙插进锁孔的声音。
林晴背着书包走进来。她原本低头换鞋，刚抬起头，就闻到屋里一股很重的烟味和酒味。
客厅里没开大灯，只亮着茶几旁边那盏小灯。
林妍坐在沙发上，指间夹着烟，脸上的妆还没卸干净，眼线晕开，口红也糊了一点。茶几上放着空酒瓶，烟灰缸里堆着烟头，抽屉半开着，里面露出几张皱巴巴的钱。
林晴站在门口，一下子愣住了。
“姐姐……”（姐姐……）
林妍抬眼看了她一下说：
“柜桶有钱。（抽屉里有钱。）今晚唔煮饭啦。”（今晚不做饭了。）
“你自己落街买啲嘢食。”（你自己下楼买点东西吃。）
林晴没有动。
她看着林妍，眼眶慢慢红了。这几个星期，她不是没有发现姐姐不对劲。
姐姐越来越晚回来，不再去以前那份工，身上的香水味越来越重，脸上的妆也越来越浓。
只是她一直不敢问。可现在，她终于忍不住了。
“姐姐，你而家冇返以前嗰份工。”（姐姐，你现在没有回以前那份工。）
“咁你而家做紧咩？”（那你现在在做什么？）
林妍没有回答。
她低头又摸出一支烟，夹在指间，却没有立刻点燃。
林晴声音发抖。
“你点解日日化到咁浓妆？”（你为什么每天化这么浓的妆？）
“点解成日饮酒？”（为什么总是喝酒？）
“点解突然有钱？”（为什么家里突然有钱？）
林妍终于抬头看她。
那一眼很淡，淡得像已经没有力气再解释。
“你唔好理啦。（你不要管了。）你读好你啲书。”（你好好读你的书。）
“以后出人头地，就得啦。”（以后出人头地，就可以了。）
林晴的眼泪一下子掉了下来。
“我点可能唔理？（我怎么可能不管？）你係我姐姐啊。”（你是我姐姐啊。）
林妍别开眼，点燃了那支烟。火光在她指尖亮了一下，又很快暗下去。
林晴看着她，像是终于把那个最不敢问的问题问出口。
“你係咪……”（你是不是……）
她声音哽了一下。
“你係咪去咗出卖自己？”（你是不是去出卖自己了？）
屋里一下子静了。
林妍夹着烟的手停在半空。过了很久，她忽然轻轻笑了一声。
那笑声很轻，也很空。
“咁又点？”（那又怎么样？）
林晴愣住。林妍吸了一口烟，烟雾从唇边慢慢散开。
“有钱咪