发，在更衣室炮轰所有人。
这位嘉豪凭借著异于常人的霸气，成功的...
被队友们狠狠揍了一顿。
一切看上去都分崩离析，那支击败了1986年凯尔特人，朝气蓬勃，团结一致的小牛，似乎再也不会存在。
所有人都觉得，达拉斯小牛只是黑白争霸时代中的烟火。
璀璨，但层花一现。
归根结底，这依然是伯德和魔术师的时代。
此时，喧嚣的欢呼钻入乔安耳中，他也重新睁开眼睛。
他眼前不再是破碎的更衣室，不再是垂头丧气的队友们。
而是沸腾的球迷，是因为狂喜扭曲了面容的兄弟们，是疯狂鼓掌的大卫.斯特恩，是金灿灿的冠军奖杯！
乔安做到了，他不仅仅将一支朝气蓬勃的球队带上了领奖台，还补全了职业生涯非常重要的故事篇章——将一支已经跌落谷底的球队重新拉上山巅！
此时，唐纳德.卡特冲入了乔安的视野中。
在周围数台摄影机面前，老戏骨秒入戏，激动的将乔安抱住：「Jo，上帝啊，你简直就是我的救世主！我愿意为你付出一切，付出一切！」
乔安连假笑都吝啬给出，明明挺开心的，怎么突然冒出这么个玩意儿来恶心人。
还好，恶心的时光非常短暂。
卡特很快从乔安身边走开，与其他人拥抱、握手。
松居此时凑到乔安跟前，他的情绪要克制得多，也真实得多：「Jo，开心点。今年夏天，我们慢慢解决续约的事情。」
「我还是那个观点，」乔安语气冰冷，「查尔斯续约了我才会续约。」
「好了，现在聊这些不合适。」
说完，松居也堆起假笑，开始与其他人拥抱。
在大卫.斯特恩简短的发言下，代表著篮球世界最高荣誉的奥布莱恩杯落到了卡特手中。
卡特的笑容从上场以来就没有消失过，他自然无法共情那些血与汗的战斗，奥布莱恩杯对他来说不不是什么真正的荣耀。
但这座奖杯代表著更好的季票销量，更大的赞助合同，更多的周边收入。
对他来说，这座奖杯代表的东西远超荣誉。
它代表著实打实的收益。
卡特没有独占奖杯太长时间，他很快将其递给了杰里.斯隆，一个去年他压根不信任的主教练。
奖杯递到斯隆面前时，他愣了几秒，没有立刻伸手去接。
这不是他第一次夺冠，1986年他就是小牛队教练组的一员。
当时，迪克.莫塔搂著他的肩膀大喊：「老子他