白色三种彩色纸屑从空中飘落，巴克利熟练的翻身坐到乔安双腿上，紧紧抱著他，身体兴奋的扭动：「我们拿回来了！妈的，属于我们的一切，我们拿回来了！」
乔安：
这是乔安这辈子第一次这么讨厌这个姿势。
我们是拿回来了，不是他妈生出来了！
乔.杜马斯像是变了个人，走到场上像巡视领地的野兽般发出低吼。
关于他的一切质疑，那笔交易是否值得的质疑，防守风格是否过软的质疑，都在此刻烟消云散！
约翰.萨利得意的冲提前逃跑的活塞球员们呐喊：「法克鱿，虚伪的杂种们！」
里克.马洪高举起他那双沾满献血的拳头，向自己曾经无比信任，结果在揭幕战中却对自己拳脚相向的托马斯怒吼：「我找到了更值得保护的人，你这个杂种！跑吧，逃跑吧！」
德里克.哈珀则朝著阿奎尔的方向咆哮：「真幸运，我们去年夏天交易走了你这个毒瘤！是的，你确实应该逃走。如果我是你，我这辈子都不好意思踏入达拉斯半步！」
一切都在反噬，所有的错误都在被清算。
活塞球员们以为提前离场能够逃避一切，不，该来的总会来。
场上，只有寥寥几位无足轻重的活塞球员留下来，与小牛球员握手。
这公然藐视体育道德的行为引起众怒，但很快这种愤怒又演变成了更大的欢呼。
因为那群杂种的头颅，已经被乔安砍了下来！
很难想像，如果坏孩子军团成为冠军，球迷们会多憋屈。
看著一群混蛋登顶，在山巅嘲笑那些被伤害的人，这也许会是竞技体育史上最令人恶心的结局。
CBS场边记者詹姆斯.布朗此时也走到了乔安身旁，他的第一个问题就关于乔安的伤病：「Jo，能说说你这夸张的肩部护具是怎么回事吗？」
乔安没有绕弯弯：「上一场比赛结束后，球队连夜叫救护车把我拖去医院做了个全身检查。结果是左肩肩袖肌腱撕裂，今年夏天我将不得不接受手术。」
詹姆斯.布朗瞪大双眼：「等等，你是说，你上一场比赛就已经受伤了？今晚完全是带伤上场？」
「没错。」
乔安回答得轻描淡写，但包括查克.戴利在内的所有业内人士都被吓傻了。
他们清楚肩袖肌腱撕裂是什么级别的伤病，这个部位也许不像膝盖、脚踝、跟腱等部位那么致命，通常来说不会威胁到职业生涯。
可一旦受伤，基本很难再坚持比赛。
而乔安