————
这是一种文学上的道德破产————这样的批评或许是有一定益处的，但它的破坏性要更大————」
简而言之，许多英国公众觉得米哈伊尔的这种冷静、客观的现实主义笔调太现实主义了一些。他们更想看到他们的士兵光辉和受苦受难的一面，对于他们不光彩的一面则下意识的进行回避乃至直接否认。
在他们看来，米哈伊尔太过于客观，尽管这份客观平等地等待战场上的所有人，但对于一些所谓真正的爱国者来说，他们并不需要如此客观的声音。
另外就是米哈伊尔的身份在如今这一时期确实有些特殊，而英国文学界和报刊界的一些人，出于嫉妒、眼红等阴暗的心理同样在对这些批评的声音推波助澜，最后再加上米哈伊尔正在连载的这部小说一直都是这种客观的态度，承诺的反转迟迟未能到来，一些忍了许久的人终于忍不住，然后开始在舆论上围剿米哈伊尔正在连载的这部小说乃至米哈伊尔这个人：「我再也无法忍受了！他在这部小说里究竟要诋毁英国的军队诋毁到什么时候？他为何会对英国军队有如此大的恶意？
明明是一场光荣的圣战！在他笔下却显得如此肮脏、卑劣！英国人，我们要好好想想我们是不是过于容忍这位来自外国的文学家了！」
「依我看，他说不定就是俄国派过来的奸细！说不定他当初压根不是自己逃出西伯利亚的，而是俄国主动送他出来的！现在好了，俄国人用上他的时候终于到了！」
「前些天的报导你们看了吗？我们在克里米亚的阿尔马河战役击败了俄军！把他们打的落花流水，我们取得了一场光荣的胜利！接下来要不了多久，我们就能打下塞瓦斯托波尔，打到俄国的更深处————这样一支军队，跟他笔下的这支军队难道有任何相同的地方吗？
我早就说了，他笔下的军队和战争全是假的！真正的军队和战争不可能像他笔下这样，这个俄国佬完全不懂荣誉为何物！」
「他一个只会坐在安稳的后方写写小说的人，他又怎么可能了解到真实的战场？他又怎么可能了解到我们军队士兵的真情实感？在我看来，他的小说还是太过虚假了————」
「应该让他立即停止连载！关停连载这部小说的杂志！我们不需要这样的作品！」
当有越来越多的人这样叫嚣的时候，同样还有许多中立乃至赞赏米哈伊尔这部小说的人。
许多持中立态度的