“一沓”在德拉瑞昂通用语中，也代指数字14，据说，这是因为最初的鱼罐头都是14个捆在一起进行售卖的。
“没问题，那么打扰你了。”
夏德说道，招呼拉德斯上尉高别了瓦尔先生。等到离开那排书架，夏德回头看了一眼，确认对方没有跟上。
而拉德斯上尉这时小声的说道：
“那个年轻人不对劲，他的眼神有些太凶狠了。这就像......这种眼神我见过太多了，特别是这里的学生大多数都不怎么有社会经历的情况下，亨利·瓦尔，他绝对见过血。”
上尉十分肯定的说道，在“八枪上尉”的名头以前，他也是实打实的从普通士兵熬上来的，因此这判断应该没问题。
“见过血吗？”
夏德点点头，他看到的那个缠绕着亨利·瓦尔，并在摧毁他生命力的恶灵，大概就是“见血”的来源：
“上尉，你是否可以暂时看住他？观察他是否离开图书馆，如果离开了，尽可能弄清楚他去了哪里。”
“你有别的线索要调查吗？”
拉德斯上尉很是好奇的问道。
“是的，我可是专业的侦探，至今没有遇到解决不了的委托。”
夏德笑着点了点自己的胸口，而拉德斯上尉又想起了几个月前，夏德在托贝斯克的大街上，帮助丢失了孩子的妇人寻找孩子的那一幕。当时，夏德也像是凭空观察到了什么线索一样，几乎没有绕路的找到了犯人所在的巷子。
“那好，我还可以在这里询问其他学生那只青铜罐的事情。”
上尉充分的信任夏德。
“好的。哦，而且还要询问一下，最近几周这所学校是否有凶杀案。”
夏德说道，拉德斯上尉微微皱起眉头：
“你是说......没问题，交给我吧。”