嚓噗小说 > 其他类型 > 影视编辑器从人世间开始 > 第337章《平凡的荣耀45》(2/8)
文件,快速浏览了一遍,然后打开电脑开始翻译,手指在键盘上敲得飞快。

中午吃饭时,林宇明路过苏宁工位,瞥了一眼屏幕,已经翻译两页了,速度惊人。

下午三点,苏宁把翻译好的文件发到林宇明邮箱。

林宇明点开一看,愣住了。

翻译质量很高,不仅准确,还调整了语序,让中文读起来很顺畅。

专业术语都翻对了,有些生僻词还加了注释。

这水平,比公司很多海归都好。

他立刻起身走到苏宁工位:“你英语这么好?以前专门学过?”

“自学过。”苏宁说,“晚上没事就看美剧,看原版书,慢慢就会了。”

这当然是托词。

苏宁在多个世界穿梭,英语早就成了第二母语。

不光英语,德日俄法等多国语言可都是精通。

林宇明盯着他看了几秒:“真自学的?”

“真自学。”苏宁面不改色,“可能有点语言天赋吧。”

“那你没上大学可就是太可惜了。”

“人的命运有时候就是特别的奇妙,并没有所谓的万能公式给我们用。”

“……”

林宇明将信将疑,但也没追问。他拿着翻译文件去找吴恪之。

突然发现苏宁真的好有内涵,坐在他身边就像是有一座大山。

这种感觉很奇妙,而且还是妙不可言。

“老大,你看看这个。”接着林宇明满脸古怪的把文件放在吴恪之桌上。

吴恪之看完,同样惊讶:“这翻译水平,专业八级都不一定有这么好。你确定是他自己翻的?”

“我看着他翻的,全程没查翻译软件。”林宇明说,“而且速度特别快,五页文件,不到四小时就搞定,现在的高中生都这么卷了吗?”

吴恪之靠在椅背上,若有所思:“高中学历,很多工作一点就通,英语专业水平,学习能力超强……这组合太奇怪了。”

“我也觉得。”林宇明压低声音,“老大,你说有没有可能……他之前是装的?其实有别的背景?”

“应该不会!”吴恪之却是摇头解释说道。

“那怎么解释他这能力?”

吴恪之想了想:“哎!或许这个世界上真有天才。”

“那这也太快了。”林宇明苦笑,“才两周,抵得上别人半年。”

“是快了点。”吴恪之承认,“但也不是完全没可能。这样,你再测试测试,给他点更难的任务。”

“行。”

……

回到工位,林宇明又给苏宁布置了新任务。

“这是一家英国公司的尽