之后，一连转移到附近的山头埋伏，等待日军前来送死。
当然，也不全是傻等的。为了激怒日军，陈翰章率领三十多名抗联队员悄悄下山，在夜里向日军发动袭击。在一个靠近山区的村庄外围，他们先是用定向地雷攻击了一支巡逻队，轰一声将他们全部炸翻，然后挨个补枪。驻扎在村庄里的日军听到爆炸声，马上跑过来支援，结果又触发了两枚路边炸弹，当场被炸死炸伤七人，其中一个倒霉蛋脑袋给崩飞出三百多米开外，找了好几天才找着。
一击得手后，陈翰章马上带领部队开溜，丝毫不给日军找回场子的机会。但是到了下半夜，他再一次冒了出来，对县城外一个军营发动袭击。这次袭击唱主角的是迫击炮，一门81毫米口径迫击炮照着日军军营咣咣咣的猛砸，一口气发射了二十几发炮弹，将整个军营轰得火光四起。轰死了多少人不知道，反正看着那熊熊燃起的火光和从远处不断传来的惊叫声怒吼声，陈翰章便心情愉快。将手头上的炮弹全打光后，他下令：“撤退！”
队员们迅速分解迫击炮，扛起来就溜。
日军自然无法容忍他们这么轻易地脱身，发了疯一样派出大批部队，以十几辆摩托车开路，对他们展开追击，陈翰章带着抗联小队且战且退，以猛烈的火力压制日军，打得他们近不了身。当日军追到公路一个大拐弯处，车队不得不放慢速度以安全通过的时候，陈翰章突然引爆了数枚布置在公路边的、拿107毫米口径迫击炮炮弹改装而成的路边炸弹。一连串猛烈的爆炸让整个路段的地面颤抖起来，伴随着爆炸的闪焰，成片成片惨白的火焰放烟花似的朝着日军喷射过去，日军顿时就被笼罩在火雨之中……
十几辆摩托车顷刻之间变成了火球，车上的日军士兵不是摔死就是变成火人，在地上痛苦地滚动、爬行、嘶吼，那恐怖的场面让徒步追击的日军恐惧地停下了脚步。
后来，陈翰章才知道，他这一晚给日军造成了何等巨大的伤亡。首先是伏击巡逻队和用路边炸弹炸掉前来查看情况的日军小部队，共计造成十八名日军死亡；接迫用迫击炮袭击日军军营，又有三十多名日军在睡梦中被炸死炸伤；最后是用路边炸弹袭击追兵，一举炸毁了十四辆摩托车，十六名日军被当场炸死、烧死，九人被烧成重伤……
也就是说，仅仅一个晚上，他便干掉了七十多名日军。这个数字相对于日军那庞大的兵