吃过午饭,解雨臣带着打乱顺序的文字出了门,一直到第二天傍晚才回来。
沈玉汐此时正忙着观察系统面板,之前她都是直接看属性,早上她无意中打开总览的时候,突然发现原本的头像下面出现了一个能量条——
左边半截是蓝色,右边大半截都是空的。
莫非这是蓝条?为啥空了那么多?怎么才能填满这一管蓝条?
作为一个资深游戏玩家,她直接条件反射地打坐了一天,结果蓝条的位置还是在原地纹丝不动。
这时候,解雨臣走了进来,手里拎着一个牛皮纸文件袋,步伐比平时快了几分,眉眼间带着一种终于找到答案的笃定。
“翻译出来了?”她关掉系统面板站起身。
“嗯。”他把文件袋放在书桌上,脱了风衣搭在椅背上,然后从文件袋里抽出几页钉在一起的打印纸,在桌上铺开。
“我找了几位古文字方面的老先生,金万堂介绍了一位,另外两位是社科院考古所的退休研究员。
拆成了四份,打乱了顺序,分别请他们译的,没有人看到完整的原文。”
沈玉汐凑过去看。
那几页纸上密密麻麻地印着译文,每一段后面都附了注释和出处考据。
有的字旁边还打了问号,大概是几位老先生也没把握的地方。
“他们有没有问你这些字是从哪来的?”
“问了,”解雨臣端起她的茶杯直接喝了一口,
“我说是帮朋友鉴定一件私人收藏的青铜器,器物上刻的铭文,不方便公开。”
“他们信了?”
“半信半疑。不过金万堂在中间打了招呼,他们也就没多问。”
他放下茶杯,手指在纸上轻轻叩了两下,
“说正事。这篇东西的内容,确实是一本功法,应该是你们修真用的。”
他翻开第一页,指尖点在开头的一段文字上。
“我把四份译文整合了一下,加上我自己对篆书部分的解读,整理了一个完整的版本。”
沈玉汐低头看向那几页纸。
译文是用工整的钢笔字誊写的,她从头开始往下读——
“《九转归元诀·阴阳调和篇》
此功法为上古修士所创,其法以阴阳为枢,调和为本。
夫阴阳者,天地之道也。万物负阴而抱阳,冲气以为和。
此篇所述,乃以阴阳交泰之法,借双修之道,引彼之有余,补己之不足。
其法至简至玄,不拘于双方修为高低,不囿于灵力属性之别。
盖因天地之间,阴阳二气为万物之本,五行之属皆