尔德夫人举牌，两万镑。全场安静了一瞬。
拍卖师的小锤落下来，咚的一声。“成交。”
罗斯柴尔德夫人把那枚胸针从托盘上拿起来，别在领口。鸽血红宝石在她胸口亮着，像一小团火。她转过头，看着巴林夫人，嘴角弯了一下。巴林夫人也笑了，点了点头。不是认输，是让。让得体面，让得大方，让得让人挑不出毛病。
内森坐在旁边，低声嘀咕了一句。“出这个主意的人，真是太聪明了。”
罗斯柴尔德夫人瞥了他一眼，声音不高，可每一个字都很清楚。“既然做了决定要多花点钱，你管谁想的这个主意干嘛。”
内森摸了摸鼻子，没有再说话。他转过头，继续看着拍卖台。可他心里知道，夫人说得对。钱已经花了，想那么多有什么用。他低下头，把那杯凉茶端起来，喝了一口。
霍华德夫人走下去了。她走得不快不慢，脊背挺得很直，可她的肩膀往下塌了一点。不是累，是那些绷了太久的东西，忽然松了。她坐回自己的位子上，端起那杯已经凉透的茶，喝了一口。茶是凉的，可她觉得刚刚好。
伊丽莎白走上台。她站在中央，面对着那些贵族夫人、银行家太太、工矿业主夫人。那些目光，像无数根看不见的线，从四面八方射过来，落在她身上。
她深吸了一口气。那口气很长，像一个人在深水里憋了很久，终于浮出水面。然后她开口了，声音很稳。“下一件拍品，是已故德文郡公爵夫人的首饰，由德文郡公爵捐出。”
她拿起那条项链，举起来，让所有人都看见。钻石的光在烛火里晃着，晃得前排几位太太的眼睛眯了一下。