站着。
就站在窗边，手里拿着那本书，一页一页地翻下去。
阳光已经完全落下了，安妮进来点亮了蜡烛，又悄悄退出去。乔治安娜坐在沙发上，看着他。
他一直没有抬头。
她看见他的眉头微微皱着，但不是在皱眉——是在想事情。她看见他的目光跟着那些字一行一行往下走，偶尔停下来，像是在琢磨什么，然后又继续。
她想起自己刚才读这本书时的样子。
一模一样。
不知道过了多久，达西终于翻到了最后一页。
他把书合上，站在那里，愣了几秒。
然后他抬起头，对上乔治安娜的目光。
他的脸上带着一点奇怪的表情——像是有点不好意思，又像是有点被自己逗笑了。
“我……”他开口，声音有点干，“我竟然站着把整本书看完了。”
乔治安娜忍不住笑了。
“我也是。”她说，“下午坐在这里，一看就看到天黑。茶都凉了。”
达西低头看了看手里那本书，又看了看小几上另一本一模一样的。
“这是两卷本？”
“嗯。第一卷，两个案子。”
达西把那本书放回小几上，在她对面坐下来。
“你说得对。”他说，“不是那种血腥暴力的哥特小说。这个……这个很不一样。”
乔治安娜点点头。
“那个用指纹破案的，”她说，“还有那个用体温的——我怎么从来没想过，人可以这样破案？”
达西沉默了一会儿。
“因为没人想过。”他说，“这位作者……托马逊。他想了。”
他顿了顿，又说：
“我刚才读的时候，一直在想，如果我是那个探长，我会怎么做。我会看口供，看动机，看谁有机会。但我不会去看楼梯扶手有没有被擦过，不会去管尸体是凉的还是温的。”
他摇了摇头。
“这个作者，比大多数探长都聪明。”
乔治安娜看着他。
她很久没有看见哥哥这样说话了。自从父亲去世后，他一直忙着、累着、沉默着，偶尔开口也是商量事情、安排事务，再也没有时间像从前那样，坐下来和她聊天。
但现在，他坐在这里，和她讨论一本书。
一本侦探小说。
她忽然觉得，这本书，好像不只是书。
“哥哥。”她说。
“嗯？”
“这本书……能借我看完吗？第二卷我还没看。”
达西笑了。
“当然。”他站起来，“你看完了告诉我。我也想读第二卷。”
他走到门口，又回过头。