你让我当定速巡航电机？！”
“这叫绿色出行！”周星星拍响大腿。
“清楚现在全球气候变暖多严重吗？多烧一升油，北极熊就少一块冰！”
“没有买卖就没有杀害！你外号叫北极星，大家都是北极圈的，你怎么一点都不关心北极熊的死活？”
洛娜偏过头盯着窗外的玉米田，决定未来十小时开启静音模式，谁先说话谁是狗。
下午四点，皮卡停在芝加哥南区的商业街。
“这就是美国第三大城市？”周星星环顾四周啧两声，“咱们县城都比这干净，放国内早被评上卫生倒数第一了。”
两人推门走进雪球冰淇淋店，门铃叮当响动。
店内冷清，一名黑人小哥戴着耳机靠在柜台后打游戏。
洛娜上前叩响玻璃，黑人小哥抬起眼皮，视线在她皮衣上刮过，吹响口哨：“要点什么？香草还是草莓？或者要我的电话号码？包满意的，妹妹。”
洛娜面无表情：“找人，软冰淇淋还在吗？”
“早没人叫这名字了，她上个月已辞职。”
“去哪了？”
小黑子耸起肩膀：“谁知道，大家打零工的谁关心谁？不过芝加哥有规矩，打听消息得有诚意。五十美金换个地址，不二价。”
洛娜眼神沉下，指尖刚泛起绿光，身后突然传来吧嗒嘴的声响。
周星星举着冰淇淋甜筒走近。
“你哪来的冰淇淋？”
“门口试吃活动，发传单的非要塞给我，推脱不过。”
周星星舔掉顶端的巧克力球，凑到玻璃前盯住小黑子：“五十美金我能买半扇猪，你一个破地址敢要五十块？”
黑人小哥被这股气势镇退半步，迅速从柜台底抽出一根棒球棍：
“黄皮猴子找事是吧？这里是南区！要么掏钱要么滚蛋，别以为带个妞就能来这儿横！”
周星星叹气，把甜筒塞给洛娜：“拿着别化了。”
洛娜接住甜筒的瞬间，周星星反向腰后摸去。银光闪过，棒球棍断成两截。
杀猪刀平着拍在小哥脸上发出一声脆响。
“现在，那个软软冰淇淋住在哪？”周星星语调轻快。
“六……六街区废弃红砖公寓，604室。”小哥结巴开口。
“早说嘛。”
周星星还刀入鞘：“大家都是文明人，动刀动枪多不好。看你吓得脸发白，回去多晒晒太阳。”
他从兜里捏出一张五元美钞拍在柜台表面：“赔你棒球棍，够买两根新的，多出来的算小费。”
他抽回洛娜手里的甜筒往外走，