.当时正在地下室的健身房里练卧推。
听到这个消息的时候，他手一软，杠铃差点砸在自己胸口上。
他一个翻身坐起来，瞪着通风报信的人，大声嚷嚷道：“你他妈再说一遍？谁？哪个卡特？詹姆斯·卡特？我们之前一起在脱衣舞俱乐部跟人干架被赶出来那个卡特？”
“就是他。”
汤普森沉默了片刻。
然后，仿佛世界观崩塌了：“不是哥们……我们想着你能好一点，但是你他妈别这么好啊！”
确实太过分了。
半年前，他们还勾肩搭背地在乔治城那家乌烟瘴气的脱衣舞俱乐部里一边看表演一边喝劣质啤酒，为了一张三十美元的酒水账单谁付的问题跟邻桌的人抢拳头。
当时的卡特，混得比汤普森还惨.....好歹汤普森还挂着一个副科长的虚衔，卡特连个副科长都不是。
现在呢？
现在他们见了卡特得立正敬礼，恭恭敬敬叫一声“卡特处长”。
一想到这个场景，汤普森就觉得自己的胃在痉挛。
“凭什么啊！”汤普森把哑铃咣当一声扔回架子上，一脸悲愤地冲着天花板喊道，“他他妈凭什么升得这么快！”
旁边跑步机上正在慢跑的技术分析处的老皮特头也不抬地说了一句：“他抱上了陆主任的大腿。”
健身房里瞬间安静了。
这个理由无法反驳。
是，每个人都知道.....不，应该说整个兰利都知道.....
卡特之所以能在短短半年之内从小喽啰连跳几级坐上处长的位置，无非是因为他成了陆深的自己人。
抱大腿这种事，在华盛顿不是秘密，每个混出头的政客背后都有恩主，每个升得快的家伙脚下都有梯子。
但问题是.....卡特抱上的这条大腿，实在太他妈粗了。
没人敢对陆深的决定说半个不字。
韦伯斯特敢？
现在坟头草都该长出来了。
稻川会敢？
整个组织从夏威夷到曼谷到瑞士再到脚盆鸡本土，现在连个收尸的人都没凑齐。
脚盆鸡经团联那帮老头子现在晚上睡觉都开着灯，就连军情六处那帮眼高于顶的英国佬，前几天还在电报里跟局长阴阳怪气呢，昨天突然发来一封措辞极其温和的公务照会，表示“愿意加强与AIC在东亚地区的反恐情报合作”。
那封照会被行政处的人私下复印了好多份，在各个办公室之间传阅，每个人看完之后都露出了意味深长的笑容。
所以，谁有资格眼红卡特？