接球后直接靠著爆发力启动，甩开罗德曼半个身位。
可兰比尔和丹特利迅速扑出，逼迫乔安远离篮筐。
在扑出来的同时，他俩还都尽可能舒展双臂，让乔安没法把球传给切入的队友。
一时间，三个人形成了强硬的包围圈，死死拦住乔安。
最终，乔安毅然决然地跳起来，在空中与三个人猛烈相撞，近距离跳投出手。
篮球出手的瞬间，乔安就已经失去重心，今晚不知道第几十次与硬木地板亲密接触。
与此同时，篮球入网，裁判哨响，丹特利六犯毕业。
乔安又为自己搏得了一个打三分的机会！
但杰里.斯隆并不感到喜悦，每一次乔安落地，他都担心最不好的情况出现。
CBS解说迪克.斯托克顿看著人群：「Jo还能再站起来吗？」
迪克.斯托克顿和斯隆一样害怕，乔安今晚已经用这种自杀式的方式拿了足足50分！
乔安很伟大，但在伟大的球员也有自己的极限。
魔术师、斯托克顿、泽维尔.麦克丹尼尔、姚明、科比......无数电视机前的人，也和斯隆一样紧张。
他们都盯著电视，期盼著那个身影能再次站起来，在他里程碑的季后赛50分之夜站起来。
随著现场迸发出一阵惊呼，乔安站了起来！
魔术师一边扶著库奇的腰用力，一边大喊：「Yeah！Yeah！上啊伙计，上！」
斯托克顿默默摇头，他知道乔安对胜利的偏执不可比拟，但还是没想到他能做到这种程度。
科比和姚明只是仰慕的目光，他们还不知道，他们的职业态度正被偶像塑造。
球场上，乔安没有让任何队友拽起自己，也没有装可怜在地上挣扎，实则观察裁判反应。
他就只是缓了口气，便立刻起身。
看著已经离场的丹特利，看著所有活塞球员，看著有些惊讶的伊塞亚.托马斯，乔安耸耸肩：「怎么了？你们这是什么表情？我不就是个普通的，只是因为肤色才备受瞩目的球员吗？」
这句话像是绝杀，斩断了活塞队最后的心气。
乔安站上罚球线，在所有底特律人的嘘声中，稳稳加罚命中。
51分！
职业生涯季后赛单场得分新高！
活塞则落后到了16分，死亡已经无限逼近。
「操......操！」
刺客一边大骂，一边奋力奔袭。
他没有在乔安面前持球，而是将球交给阿奎尔，然后无球摆脱。
但乔安穷追不舍，此时的乔