四人也几乎同时起跳，四条手臂在空中遮天蔽日的阻挡扣篮！
比尔.沃顿看著人堆中的乔安，心中默念：「扣进去！扣进去！」
乔安在空中先是撞上了丹尼斯.詹森，但对抗后身体仍在往上升。
丹尼.安吉在高度上早早被甩开，徒劳举起的手臂如同摆设。
麦克海尔在空中挥舞手臂，但指尖擦著篮球表皮掠过。
伯德看准时机，用力一扇。乔安却已经将球往下扣，刚好避开了伯德的手臂。
乔安盯著已经近在咫尺的篮筐，将所有积压的怒火、屈辱与力量倾注于这手臂，把球砸下去。
在那电光火石的下坠瞬间，他眼里看到的不仅仅是篮筐，不仅仅是张大嘴巴的DJ。
还有机场那些刻意刁难的工作人员，那该死的大巴司机，酒店里那满脸奸诈的大堂经理，波士顿花园那智能的空调，以及现场那些谩骂自己的狗杂种。
所有的算计，所有的阻挠，所有的肮脏手段，你们倾尽全城之力，用尽了下作的心思。
但，依旧挡不住老子砸碎你们这群杂种的狗头！
于是，在凯尔特人四人几乎围成圈的防守中——
「轰！」
乔安扣篮得分！
同时响起的，还有裁判尖锐得刺耳的哨声！
「杀死比赛！」加里.本德兴奋的站了起来，「简直是不可思议的扣篮，凯尔特人有四个人围剿Jo，但依然无能为力！」
乔安身后的看台上，那些不可一世的、高傲的、蔑视一切的、曾经用最恶毒语言攻击客队的波士顿球迷们，纷纷没了声音。
他们要么死死捂住嘴巴，仿佛要堵住即将冲出的绝望尖叫；要么双手抱头，难以置信地撕扯著头发；要么紧紧捂住胸口，试图安抚那颗快要跳出嗓子眼的心脏。
波士顿花园第二次陷入坟墓般的死寂。
比赛还有28秒结束，乔安将分差拉开到9分，且还要加罚。
如果加罚命中，那就是10分！
这意味著，波士顿花园的不败传奇，将以最耻辱，最难以让人接受的方式，被乔安彻底终结！
乔安果然稳稳罚球命中，30号罚中后故意挥舞手臂，试图激起那些惯常的嘘声与谩骂。
但球场依然安静得可怕。
加里·本德望著这前所未有的景象，摇头感慨：「第一个能让波士顿花园安静的男人诞生了。」
凯尔特人已经没有胜利的希望，所以最后一个回合他们甚至放弃了象征性的进攻，任由时间在沉默中流淌。
看著计时器一秒秒