没有说话，目光齐刷刷钉在奈特脸上，无声地索要著一个合理的解释。
奈特耸耸肩：
「是的，我承认我是个老混蛋。我喜欢打压我手下的球员，因为我不喜欢我执教的球员太过得意。
拉里应该非常了解这一点，尽管你当初只在我手下打了一个月就退学了。
但我总得发点善心，让我手下这群被你们揍得找不著北的奥运小子们，在启程去洛杉矶之前好歹赢上那么一场吧？
否则他们会像一群丧家之犬那样出现在奥运会上丢人现眼。」
这个解释还算合理，而且也相当于是变向的夸赞：「你们三个太强了，赶紧收了神通吧！」
从办公室走出来后，乔安依然惦记著刚刚的单挑：「还打吗拉里？」
伯德还没回答，魔术师就笑著摆摆手：
「得了吧菜鸟，等你进了联盟，你看见他那张长脸都会想吐。你即将加入我们的竞争，而且是一场漫长的厮杀，以后折磨彼此的机会多得是。别和他打什么单挑了，今晚和我出去玩玩，我们演练包夹战术！」
「竞争？有输有赢才叫竞争。」伯德那标志性的淡漠腔调响起，「麻吉，别忘了你才刚刚输给我。至于菜鸟就更别说了，我之前在媒体面前说那些话不是为了夸你，只是为了羞辱对手。事实上，你的水平跟那群被我们揍得找不著北的奥运菜鸡一样，臭得连秃鹫都得捏著鼻子绕道飞。」
魔术师脸上的笑容顿时消失：「瞧吧乔安，我早说过，波士顿就是个巨大的露天化粪池！从那鬼地方冒出来的东西，都他妈臭得像一坨刚出炉的热乎狗屎，拉里正好是最大的那一坨！」
「呵，随你们怎么说。一个可悲的手下败将，一个还没赢得过任何东西的家伙，我为什么要听你们废话？」伯德挥挥手，转身离开。
乔安捏紧了拳头，这已经是他不知道第几次想把拳头狠狠砸在伯德那张欠揍的脸上。
这家伙孤傲、目中无人、不尊重任何凯尔特人队友之外的球员——甚至也不一定尊重凯尔特人的队友，凯文.麦克海尔就和他关系不太好，参加巡回赛期间两人几乎一句话都没说。
乔安承认大鸟在篮球场上的卓越能力，但并不喜欢他这个人。
「我早晚会揍那杂种一顿，麻吉。」
魔术师看见乔安从牙缝里挤出低吼，也不知道乔安是不是在开玩笑。
无论如何，魔术师已经不想再聊那个他无比讨厌的男人，于是转移话题：
「别管他了Jo，和一