三个字没问题，三天前就背熟了。
“装载物资……不得超过……载重上限。”
他的发音像是在嚼一块嚼不烂的太空压缩干粮，每个字都带着奇怪的弹舌音，但意思勉强能听懂。
“超载……罚款……一百标准币。”
念到罚款两个字时，他的语速明显加快了，像是条件反射一样熟练。
杨小锐在旁边无声地叹了口气。
三十年星际走私生涯，罚款这个词大概是他中文词汇里最早学会的。
格拉克翻到第三条，额头的汗顺着三角形的颅骨滑到了下巴。
他盯着纸面上的两个字看了三秒，嘴唇翕动了两次没出声。
杨小锐举起提词板，笔尖点在那两个字上。
“禁止。”她小声说。
格拉克吸了口气，音量拉到了全场最大。
“禁止！”
整个直播间的收音设备跳了一格，观看人数同时跳了五百万。
“私自！打开！货舱！”
每个词之间他都停顿了半秒，像是在朗读什么战场宣言。
“偷吃！客户！食品！”
最后三个字念完，他的右手不自觉地摸了一下肚子，动作很快，但镜头捕捉得清楚楚。
弹幕直接炸穿了屏幕上沿。
【他摸肚子了他摸肚子了！！】
【前海盗说禁止偷吃我真的能信吗(；￣Д￣)】
【所以这条规定是专门为他本人写的对吧？？？】
【格站长，这条是不是来源于真实经历？】
格拉克没看到弹幕，但他似乎意识到自己摸肚子的动作被拍到了，整张脸的颜色从灰蓝变成了灰紫。
他猛地把手放回身侧，用更大的音量继续念下一条，试图把刚才的尴尬盖过去。
“第四条！运输途中……如遇……”
又卡了。
他把纸举到鼻子前面，几乎贴到了脸上。
“引力……异常？”
最后两个字他是用疑问语气念出来的，自己都不确定念对没有。
杨小锐点了点头。
格拉克松了口气，继续往下。
“应立即……启动……备用……航线。严禁……强行穿越！”
穿越这个词他念得格外用力，像是在跟这两个字有什么私人恩怨。
观看人数已经突破两亿。
月球劳改营公共大厅里，十七个前血牙海盗成员围在屏幕前，没有一个人说话。
莫塔克坐在最前面那张椅子上，下巴搁在椅背上，两只眼睛一眨不眨地盯着屏幕里自己大哥的脸。
屏幕里的格拉克胸口别着大红花，制服虽然是临时赶制的但熨得整齐，正用