手机屏幕上的那些照片和文字翻译。
小个子后卫手里的半根牛肋骨掉在盘子里。
“他们凭什么这么说咱们......”
他声音发颤。
“咱们是凭真本事拿到外卡赛冠军的，强哥他们是凭真本事干翻国家队的，咱们没花钱，没搞黑幕！”
队长双手握成拳头，手背上青筋直冒。
“行了，别说了。”
队长咬着牙，把手机扣在桌面上。
“他们看不起咱们，那咱们就上场踢给他们看！”
话虽这么说，可大家心里都有数。
明天就要踏上正赛的场地了。
对手全都是身价几千万、上亿欧元的顶级职业球员。
这铺天盖地的嘲弄和不看好，实打实地砸在这些刚出远门的年轻人头上。
马禄昌擦了擦手上的油，满脸担忧地看向陈烨。
队伍的士气刚落地就被打击成这样，这要是明天上了场，腿发软，战术变形，还不得被那些欧洲豪门按在地上刷出两位数的可怕比分。
“小陈司长。”
马禄昌站起身，正要开口给队员们打打气。
陈烨把手里的空易拉罐扔进垃圾桶。
站起身，打了个长长的哈欠。
“吃饱了吗？”
陈烨扫了一圈桌上的残羹剩饭。
队员们愣愣地点头。
“吃饱了就滚去洗澡睡觉。”
陈烨指了指套房里侧的那几间客房。
“房间给你们分好了，自己去找。”
马禄昌急了。
“不是，小陈司长，这外网新闻闹得这么大，咱们不商量一下明天的对策？最起码得研究一下首场比赛的对手资料吧！”
“研究个屁。”
陈烨转过身，往主卧方向走。
“临时抱佛脚有用的话，要常年训练干什么？”
“都赶紧滚去睡觉，明天谁要是腿软掉链子，别跑来哭着喊着烦我。”
砰。
主卧的门关上了。
留下一屋子面面相觑的队员。
马禄昌目瞪口呆，这领队当的，是真把人当羊放了？
队长站起身。
“听陈司长的，先睡觉！”
凌晨两点。
主卧里。
陈烨根本没睡。
他正靠在床头，手里捏着最新款的NS掌机，对着屏幕里的大怪疯狂搓招。
放在床头柜上的手机亮起，伴着一阵急促的短讯提示音。
陈烨连招没打完，直接被小怪秒了。
“艹。”
他把掌机丢到一边，拿过手机。
一条全英文的加密邮件发到了他的私人邮箱。
发件人是苏黎世世俱杯组委会的赛事统筹部，内容很短。