后递给锈铁钉：“爱丽丝，我跟你一起去帮忙吧。”
爱丽丝顺便也拉上了罗莎莉：“这下女孩子都齐啦，我们今天晚上来一场睡衣派对如何？”
罗莎莉：“……”
爱德华坐在钢琴旁，没有加入摆放餐具的行列，只是安静地看着。
埃美特则显得很兴奋，不停地向萨姆询问他们之前猎杀狼人的细节，嗓门洪亮。
“你们真的用银子弹解决了那一整个狼群？天哪，那场面肯定……”他做了个夸张的爆炸手势。
萨姆有些无奈，但还是礼貌地回答着，同时注意着迪恩。
后者已经毫不客气地撕下一大块蒜香面包塞进嘴里，然后对着埃美特比了个大拇指，含糊地嘟囔着“这面包绝了”。
等女士们端着最后几道菜从厨房出来时，众人终于正式落座。
长桌的一端坐着卡莱尔和埃斯梅，爱丽丝挨着贾斯帕，罗莎莉坐在埃美特旁边，贝拉自然地坐在爱德华空着的钢琴凳旁边。
猎魔人这边，迪恩和萨姆坐在一起，林西娅和锈铁钉坐在他们对面。
卡莱尔作为主人，举起了自己的杯子：“敬胜利。”
迪恩举起啤酒瓶，很响地跟他碰了一下：“敬没被干掉，还有，”他咧嘴一笑，指了指满桌的食物：“这顿大餐！”
埃美特再次大笑，也拿起自己的杯子跟迪恩的啤酒瓶碰了碰。
“开动吧，别客气。”埃斯梅温柔地示意。
林西娅小口喝着苹果汁，用叉子拨弄着盘子里的沙拉，似乎对肉类兴趣不大。
“所以，”迪恩在解决掉半块牛排、喝掉半瓶啤酒的间隙，看向卡莱尔，旧话重提，但语气随意了许多：“你们就一直这样？吃素？不会……闻到这个味道，”他用叉子指了指自己盘子里的肉排：“觉得煎熬？”
餐桌上的空气依然静了一瞬。
卡莱尔放下杯子，用餐巾轻轻擦了擦嘴角，动作从容：“这是一种选择，迪恩，就像人类需要克制各种欲望，动物的血液足以维持我们的生命，虽然它的味道和吸引力，与人类的完全不同。”
“其实我们之中没有谁是自愿被转变的……”爱丽丝撑着下巴，叹了口气：“我们被转变也是因为在当时的情况下，只有被转变才能活下去。”
“时间会帮助习惯。”贾斯帕平静地开口，他的声音低沉：“最初很难，但当你明确知道你想要守护什么，拒绝什么就变得清晰起来。”
他说话时，目光落在爱丽丝身上，后者对他露出一个明媚的笑容。
“哇哦，”迪恩灌了一口啤酒：“说真的