装，鲜血浸透了绷带。他挣扎着取出急救包，却发现吗啡注射液早已用尽，只能咬着牙用刺刀挑出弹片。
夜幕降临时，米勒和幸存的战友们奉命撤退。他们踩着战友的尸体往回走，月光下，战场变成了一片尸山血海。一名受伤的德军士兵抓住米勒的裤脚，用微弱的声音哀求：“带上我……”但米勒只能狠心踢开他——后方的担架队早已被协约国炮火摧毁，留在战场上的伤兵只有死路一条。
德军指挥部内，冯·格罗尔曼中将在煤油灯下签署了撤退命令。他在给妻子的信中写道：“我们像困兽般攻击着钢筋混凝土构筑的防线，每前进一步都要用士兵的尸体铺路。毒气没能带来胜利，反而让协约国找到了更残酷的报复方式。”此时的德军已消耗了西线70的氯气储备，却只换来协约国军队对化学战的全面效仿。
4月30日深夜，德军开始秘密撤离前沿阵地。他们炸毁了无法带走的火炮，将重伤员留在临时搭建的野战医院中。当协约国军队次日清晨发现德军防线的异常寂静时，他们谨慎地发起试探性进攻，却只看到满地的弹壳、尸体和丢弃的防毒面具。至此，德军在伊普尔突出部的攻势彻底宣告失败，第二次伊普尔战役成为消耗战的经典案例。
这场战役中，德军首次大规模使用毒气，却未能突破协约国的防线，反而促使国际社会加速制定《日内瓦议定书》禁止化学武器。对于德军士兵而言，4月30日的溃败标志着战争幻想的破灭——他们不再是“九月奇迹”中的胜利者，而是陷入堑壕地狱的囚徒。冯·格罗尔曼中将在战后总结中写道：“当我们用毒气玷污战争规则时，就注定了这场战争将以人类文明的全面堕落而告终。”
在接下来的日子里，伊普尔战场将继续见证双方的拉锯战，而4月30日的血色黄昏，成为德军西线战略破产的转折点。这场战役不仅暴露了德国军事领导层的战略短视，更预示着第一次世界大战将演变为一场吞噬整个欧洲的血腥绞肉机。