桠会消耗能量，只有笔直向上，才能长得更高。”
“但没有分叉，树就无法形成树冠，为更多人遮荫。”慕容卿璃对着镜面低语，胎记突然化作藤蔓，穿透镜面缠绕住镜界的剪刀。藤蔓的叶片一半是中原的枫叶，一半是粟特的梭梭叶，在镜界的单色光线下显得格外鲜艳。
张逸风的酒葫芦不慎跌落泉中，本世界的狼眼草药酒与镜界的“标准化香剂”碰撞，竟在水面开出四色花：花瓣是中原的梅、粟特的玫瑰、北疆的狼毒花、大食的茉莉。“张某的酒葫芦，就是要装天下好酒！”他捞起葫芦，瓶身上竟被泉水蚀刻出“杂”字的多国写法。
伽蓝的胡琴插入泉眼，琴弦吸收双国能量，奏出由中原编钟的庄重、粟特鹰笛的悠扬、北疆马头琴的苍凉、大食卡农的灵动共同组成的《差异共鸣曲》。泉水随着旋律分层，紫色褪去，露出底层的五彩石子——那是各国百姓投入泉中的文化信物。
本源之镜在慕容卿璃掌心凝聚，镜面映出五组对照：
- 楚墨尘：本世界的暗卫服采用透气的蜀锦，镜界的“秩序卫”铠甲是反光的粟特精铁；护心镜内藏着她的画像，镜界铠甲内嵌着“绝对服从”的芯片
- 苏念辞：本世界的狼毫用狼尾毛与粟特椰枣纤维混合制成，镜界的“典仪笔”是标准化金属管，墨水成分只有碳与水
- 张逸风：本世界的大刀刻着北疆萨满的祝福纹路，镜界的“归化斧”印着统一的量产编号；酒葫芦里装着百家酒，镜界军用水壶里只有无味的蒸馏水
- 伽蓝：本世界的胡琴共鸣箱刻着粟特商队的路线图，镜界的骨琴镶嵌着标准化的音阶刻度；琴弦上系着百姓送的祈福绳，镜界琴弦缠绕着控制思想的电极
“差异是文明的呼吸。”慕容卿璃将本源之镜贴近镜面裂隙，镜光所到之处，镜界的“统一纹”下显露出被覆盖的各国图腾：中原的龙、粟特的圣鸟、北疆的狼、大食的新月。镜界的百姓们触摸到真实的图腾，眼中重新焕发出光彩。
镜界的伽蓝突然捂住骨琴：“这些混乱的符号，只会引发战争！”但他的袖口滑落出一张泛黄的羊皮纸，上面画着幼年时见过的粟特商队市集，不同文明的人用手势、图画和破碎的语言交流，脸上洋溢着笑容。