瑞奇托芬不耐烦地摆了摆手：“先让我们的英雄去享受假期。” 他转过头，看向威尔斯，露出一个罕见的笑容，“毕竟上次答应你的休假被取消了。这次我特意用传送把你接回来，就是不想再有人打扰你的假期。”
他拍了拍手，两名党卫军士兵走上前来，手里捧着一个精致的牛皮纸袋。
“柏林最好的酒店套房，勃兰登堡门附近的餐厅预约券，还有……” 瑞奇托芬上校意味深长地停顿了一下，“几位对你很感兴趣的宣传部女同事的联系方式。”
威尔斯接过纸袋，感觉里面沉甸甸的，重量远超预期。当他翻开最上层的文件时，一张黑白照片滑落出来 —— 那是在月球拍摄的，在环形山的阴影里，隐约能看见某种金属构造物的轮廓。
“好好享受假期，少尉。” 瑞奇托芬笑着说道。
威尔斯缓步走出实验室，他手中的纸袋仿佛突然变得无比沉重 —— 这可不单单是一个假期，更像是一份卖身契。
瑞奇托芬上校颇为贴心地借给威尔斯一辆桶车，如此一来，威尔斯便能在柏林城内自由穿梭。他径直驱车前往艾丽卡的公寓。
当门缓缓打开的那一刻，艾丽卡先是一愣，随即发出一声惊叫，整个人猛地扑进他的怀里。她那如瀑的金发轻轻拂过他的脸颊，熟悉的香水味萦绕在鼻尖，刹那间，让他仿佛置身梦境，真香。
“你回来了……” 她紧紧搂着他的脖子，声音微微发颤，仿佛带着不敢置信的惊喜。
“只是暂时的。” 他低声回应着，此时此刻，他只想尽情沉浸在这片刻的安宁之中，忘却外界的纷扰与战火。
随后，他们一同前往柏林西部的泰格尔湖，住进了一座由古老修道院改建而成的旅店里。
白天，他们在湖中游泳、划船，威尔斯甚至尝试教艾丽卡钓鱼——尽管她总是笑他笨拙的手法。夜晚，他们坐在湖畔的木椅上，看着星空，听着远处偶尔传来的夜莺啼鸣。
威尔斯穿着便装，努力让自己忘记前线的泥泞、炮火和死亡。艾丽卡似乎也默契地避开了所有沉重的话题，她总是笑着，讲着剧院里的趣事、同事的八卦，甚至抱怨咖啡配给的减少。这些琐碎的烦恼，在威尔斯听来却无比珍贵。