束后，他亲自拿起香槟，为所有人斟满酒杯。在水晶杯相互碰触发出的清脆声响中，威尔斯听见这位宣传天才压低声音，缓缓说道：
“先生们，你们今天拯救的，不仅仅是荣誉，更是无数人心中的希望。”
晚宴上，威尔斯被安排坐在戈林对面。空军元帅挺着臃肿不堪的肚子，正高谈阔论着所谓的 “东线胜利”。再看大当家面前，摆着一盘煮得稀烂的胡萝卜和土豆泥，他几乎没怎么动，只是用叉子反复戳弄着食物，眼神游离，仿佛在思索着某种更为宏大的计划。
这场冗长又荒诞的仪式终于结束，威尔斯被迅速带离了现场。他的物品被全部归还，配枪擦拭得锃亮，似乎从未开过火。一名党卫军军官递给他一张晋升令和一个信封，里面装着500帝国马克和一张休假证明，以及一枚镀金的党徽，恰似这场闹剧最后的 “馈赠”。
就在这时，身后突然传来一声低沉且颇具穿透力的呼唤：
“恭喜你，威尔斯少尉！”
威尔斯扭头望去，只见一名党卫军上尉迈着大步朝他走来。
“跟我来。” 上尉的声音传来，“爱德华上校在柏林等着你了。”