并不想被德军步兵击毁，因为在苏军的作战理念里，坦克被视为 “可消耗的战略资源”。他们的作战指令明确要求部队每日上报可作战坦克数量，而非人员伤亡情况，兵员补充也是以 “填满坦克编制” 为目标：即便一支坦克旅损失 80 的车组乘员，只要补充新兵恢复坦克操作能力，就视为战力重建，而步兵伤亡则被视为 “必要代价”。所以，宝贵的坦克没必要跟这些溃兵死磕。
大群德国士兵继续不顾一切地猛冲，差不多在早晨的时候，终于赶到了河岸边，威尔斯的 3 号坦克更是率先冲到河岸。然而，眼前的景象却让所有人都僵在了原地 —— 岸边聚集了数千人，他们像没头苍蝇般四处乱窜。威尔斯看见数百人跳入河中，朝着对岸奋力游去，甚至有人骑在马背上试图涉渡。
虽说这个临时渡河点的水深只到胸部，但水流却比任何人想象的都要湍急得多。威尔斯眼睁睁地看着许多人在即将到达对岸时，被河水唰唰地卷走了。他当机立断，带着队伍很快加入另一群工兵的行列，力图在河上搭起一座应急桥梁。