看着身后越聚越多的人群，威尔斯不禁苦笑，原本计划好的小队偷偷突围，这下彻底泡汤了。可事已至此，也只能硬着头皮上了。
威尔斯通过坦克车长的潜望镜仔细观察，发现拦截的苏军还留有两门精心伪装的反坦克炮，这无疑是个巨大的威胁。他当机立断，命令汉斯将 “小三” 开到一个小土坡后面。如此一来，便只能从坦克指挥塔上方向外观察。威尔斯迅速测算目标的距离和方向，而后命令坦克炮手升高主炮，并左右调整至近似值，朝敌阵地发射一发高爆弹。
然而，炮弹并未命中目标。威尔斯迅速校正偏差，再次命令炮手开火，这次，炮弹直接命中了敌人的第一门反坦克炮及其炮组。稍稍调整后，第二门反坦克炮也被成功击毁。威尔斯清楚地看见火炮和炮手被高高抛入空中，而后缓缓旋转着落向地面。成功消除了对 三号坦克的这个严重威胁后，威尔斯果断命令汉斯加大油门，向前推进。
坦克全速前进时，威尔斯瞧见那些俄国人正沿着一条与坦克前进路线相垂直的方向仓皇逃离。于是，他立刻让弗林斯操控 g34 机枪朝他们猛烈射击。此时，原本跟在后面的步兵终于赶了上来。
短暂停顿后，威尔斯指挥坦克继续进攻。虽说待在这三号坦克里，安全感比不上四号坦克，但好歹身处这样一个钢铁巨物之中，不必过于担心机枪和迫击炮的火力，能得到全方位的保护，当然，前提是不被火炮直接命中。
没过多久，天色渐渐亮了起来。一名苏军坦克军官出现在峡谷另一边，大声要求德国人立即投降，可随即就被一支卡宾枪的警告性射击给赶走了。还没等威尔斯开着他的坦克继续前进，400 米外的 3 辆 t - 34 坦克就堵住了峡谷出口。走在最前面的 四十多名德军士兵见状，决定就地投降，他们纷纷丢下自己的武器、肩带和装备，高举双手，小心翼翼地走近苏军坦克。
“怎么就投了？对面的苏军步兵加上坦克兵，撑死也就 30 人，咱们人比他们多得多，优势在我；就算输了，几百头猪他们也要抓好半天啊。” 威尔斯因此更加坚定了继续突围的决心。
威尔斯猛地一把推开炮塔舱盖，刺骨的寒风裹挟着浓烈的硝烟，瞬间灌进坦克内部。他从坦克里面探出头