威尔斯还从其他军官们口中获悉，他们进入这片森林的时候，并未与俄国人遭遇。有鉴于此，威尔斯没有选择顺着原来的路线返回，而是沿着森林入口的边缘小心翼翼地前进，一边走一边观察局势，以便做出下一步决策。
然而，计划往往跟不上变化的脚步。他刚来到森林入口附近，便瞧见了令人震撼的一幕：数百名哥萨克人试图封锁德军的逃生路线，可那如潮水般绝望奔逃的人群冲击力实在太大，哥萨克人竟被硬生生地推到了一旁。威尔斯赶忙举起望远镜仔细观察，只见一些坦克兵正站在战车旁边，可距离有些远，他一时之间竟无法分辨出这些人到底是德国人还是俄国人。
为了弄个水落石出，威尔斯当机立断，继续小心翼翼地向前爬行。没过多久，他便看到两名德国士兵高举着双手，朝着坦克缓缓走去，接着，他们解下身上的皮带和装备，毕恭毕敬地递给了几名坦克兵。威尔斯定睛一看，心里顿时 “咯噔” 一下 —— 又是俄国人的坦克！
威尔斯眼睁睁看着苏军坦克，万幸的是，他并未被敌人察觉。一番观察后，他发现了一条顺着地势蜿蜒伸展的小路，沿着这条路，他能够神不知鬼不觉地返回包围圈。更叫人庆幸的是，离他最近的几辆苏军坦克竟启动了引擎，朝着北面驶离了这片区域。
到了中午时分，在这个相对狭窄的峡谷里头，威尔斯撞见了上千个丧失斗志的士兵。他走上前去仔细打量，只见这些士兵正坐在一起吃东西。威尔斯满心疑惑，开口询问他们是什么人，那些士兵回答说，他们正打算从包围圈里突围出去。
威尔斯不禁有些纳闷，指了指他们这副模样，说道：“你们看起来可不像是在突围，倒像是在这儿休息呢。” 士兵们满不在乎地回应道：“不，我们就是饿了。来吧，朋友，这儿是头等车候车室！”
威尔斯很快就弄明白了，原来是俄国人封锁了他们的逃亡路线，这些士兵正等着夜幕降临，再试着突围。威尔斯又问他们是不是后卫部队，可他们纷纷表示不清楚，而且也压根儿不想当后卫部队。
这些士兵对威尔斯这个逆行的家伙好奇得很，要不是他身上穿着党卫军上士的军服，还带着那么多装备，估计有些军官都要怀疑威尔斯是不是打算投敌了。威尔斯试着说