着手榴弹，配备着冲锋枪、步枪或是手枪。
威尔斯开始对他们进行盘问，询问中士和他的部下为何还不撤退，他们的部队又在何处。这些人支支吾吾的回答并不能让威尔斯感到满意，于是他命令他们跟自己走，因为整个镇子安静得有些可疑。就在他说话的当口，一阵猛烈的炮火齐射，整个镇子都为之震颤，几个人赶忙竞相寻找隐蔽之处。
威尔斯环顾四周，只见那名中士示意他跟随自己和几名部下躲到一座房屋的地下室去，并告诉威尔斯在这里等待炮击结束后再出去。顺着地下室的梯子爬下去，借着昏暗的光线，威尔斯看到地下室里早已挤满了人，但这些人并非德国士兵，而是许多平民，其中大多是妇女和儿童。
威尔斯和这名中士一直等到炮火的力度逐渐减弱，然后他们小心翼翼地把头伸出去，察看是否能够安全地离开地窖。此时，炮火已经转移了。那名身材瘦长却十分结实的中士，一头金发，年仅 28 岁，来自柏林。他告诉威尔斯，自己打算今晚突出包围圈，接着便向威尔斯描述了他们计划采用的路线。
听他所言，这名中士似乎早已胸有成竹。威尔斯觉得这是个不错的提议。就在这时，透过纷纷飞舞的雪花，他看见北面数百米外出现了一排士兵的身影。他们正朝着这边走来，可威尔斯一时之间无法看清对方究竟是敌是友。
苏军的火炮和火箭炮再次朝着小镇轰击而来。那群士兵依旧朝着他们这边行进。虽然威尔斯无法确定对方是不是俄国人，但还是决定以安全为重。他转身朝着地窖内大声喊道：“大家都出去！俄国人正朝我们这儿过来！” 几名德国士兵迅速爬出地窖，恰在此时，又一轮炮弹落下，所有人都赶紧趴在雪地上。泥土、积雪和弹片四处飞溅，所幸奇迹般地没有击中任何人。
威尔斯朝着他们大声喊道，等炮击一结束就赶紧跟着他跑，他希望能在那里与等待他的士兵班会合。炮击刚刚停止，他便站起身来，全速飞奔，直到逃离这片危险地域，回到了自己的阵地上。跑着跑着，他突然意识到自己竟然孤身一人，其他人并没有跟上，也许他们觉得相信自己的直觉，要比信赖一名他们并不认识的士官更为可靠吧。
回到阵地上的威尔斯当机立断，决定即刻展开突围行动。他带领着