小镇逼近。小镇的阵地上不断增多的部队，让威尔斯意识到，这次战斗必将无比惨烈。
小镇四周如今遍布着山地和茂密的森林，坦克和自行火炮巧妙地隐藏在灌木丛中，严阵以待敌人的到来。许多树木因难耐严寒，树皮纷纷脱落。小镇的食品仓库已多次遭到士兵们的哄抢，指挥官们对此选择了默认，或许他们心里也明白，即将来临的战斗会异常艰难。
圣诞夜悄然降临，尽管四周一片荒芜，但人们的心中依旧满怀激情。各种复杂的情感与回忆涌上心头，一些人讨论着和平的可能性，而另一些人则回忆起自己刚刚结束不久的美好时光。士兵们大声交谈着，试图借此掩盖内心深处的不安与失落。费尔德上尉在巡视过程中，与威尔斯进行了简短的交谈。尽管他劝大家不要过分思念家乡，可没过多久，自己也不由自主地陷入了浓浓的思乡情绪之中。毫无疑问，他思念着自己的孩子，满心渴望能与他们早日团聚。
战斗群已在这严寒肆虐的战壕中坚守了四天，士兵们轮流站岗守卫。夜晚的站岗分为两批，可即便如此，每天仍有士兵因感染肺炎而倒下，冻疮更是成了普遍存在的问题。幸运的是，后勤补给还算充足，食物源源不断地运来。炊事兵们接到命令，制作富含脂肪的食物，各类给养也持续抵达，使得司务长能够为士兵们准备那些满是人造黄油的浓汤。虽说这浓汤味道着实不怎么样，但对于抵御寒冷的士兵们而言，却有着极为显着的功效。炊事兵们从俄国浓汤中汲取经验，学会了冬季食谱的制作方法。一些士兵还通过蒸桑拿的方式来增强御寒能力，他们从热气腾腾的桑拿房里出来后，直接跳入冰冷的淋浴水中，这种剧烈的温度转变，几乎让心脏都要停止跳动。不过，这种方法和黄油浓汤一样，效果颇为显着。
司务长还向大家强调：“尽量多吃点，千万别浪费。德国的孩子们连甜点都吃不上了，所有最好的东西都送到咱们这儿来了。”
司务长所言不虚，大约六天前，威尔斯收到艾丽卡的来信，信中提到，现在国内的食品配给极为严格。前线正逐渐向德国边界逼近，一旦战火蔓延至德国领土，恐怕连人造黄油都供应不上了。
终于，在一个清晨，一阵刺耳的哨声将威尔斯从温暖的木屋中唤醒，原来是一队苏军已逼近小镇