地前行，少校走在队列的最前端。紧跟其后的是威尔斯，接着是弗林斯，再往后是布吕克，大家按顺序依次出发。
一阵模糊不清的声音传进了威尔斯的耳朵，他分辨不出这声音究竟是来自德军这边，还是俄国人那边。一路上，他们经过了几个挤满德军士兵的战壕，那些德军士兵在这个夏夜正浅浅地睡着。威尔斯正从林子里的战壕往外爬，汉斯浑身挂满了机枪弹药，在战壕边上不小心滑了一下，身上的机枪弹带相互碰撞发出声响。威尔斯赶忙一把拉住他的武装带，帮他爬上了战壕。等大家都爬出来后，众人排成一字形，沿着树林边缘行进。突然，走在前面的指挥官停了下来，威尔斯后面跟着的人差点撞作一团。
弗林斯在威尔斯耳边小声嘀咕道：“这里比地狱还黑。”
前面的指挥官示意大家停下，然后独自向前走去。威尔斯他们都弓着腰，在原地等待。尽管所有人都竭尽全力保持安静，但身上的武器还是时不时地相互碰撞发出声响。
过了一会儿，少校回来了，队伍再次出发。没走多远，便来到了林子边上的一个单兵掩体旁，侦察兵们正在那里安静地等待大部队。此刻，所有人都趴在了地上。
威尔斯前面的少校小声说道：“尽可能紧贴地面，把这句话往后传。”