名惨遭杀害的士兵举行了一场简短的悼念仪式。
巡逻队继续前行，一个小时过去了，松软的雪地使得车辆行驶时噪音降低，但也让威尔斯能够清晰地捕捉到远处传来的声响。突然，自动武器的射击声打破了这份宁静。费尔德上尉当即命令车队停下，所有人都清晰地听到了激烈的交火声。从声音判断，西边大约 8 公里处，战斗正在如火如荼地进行着。于是，车辆即刻加速前进，坦克车手们摩拳擦掌，急切地想要冲向战场，但军官拒绝了他们的请求，毕竟每辆坦克后面都拖着三个大雪橇，上面满载着人员与弹药。
威尔斯此刻正坐在一辆坦克后面所拖的第三个雪橇上，在他身后，还拖着一辆变速箱出现故障的挎斗摩托车，坦克已经将马力开到了最大。远处的枪声愈发紧密激烈，费尔德上尉却突然命令车队停下，他迅速跳下车，掏出地图查看。随后，所有雪橇上的士兵都接到命令，跟随他一同行动，看样子又要投入到一场战斗之中了。那些拖着雪橇的坦克纷纷解开后面的雪橇，向前加速驶去，威尔斯跟在坦克后面，奋力奔跑着，费尔德上尉则坐在挎斗摩托车上，示意大家继续前进。一辆装载着 80 毫米迫击炮的半履带车，如疾风般呼啸而过，卷起一阵雪雾。
其他人也气喘吁吁地沿着坦克的履带印向前奔跑。很快，坦克就将步兵们远远地甩在了身后。威尔斯拼命奔跑了 5 分钟后，终于赶到了战场，耳边传来坦克上的机枪正朝着前方猛烈射击的声音。此刻，坦克已经与敌人交上了火。
就在这时，费尔德上尉的摩托车飞速折返回来，摩托车在雪地上滑行了半个圈后，在队伍前戛然而止。
上尉高声命令道：“现在大家散开，进入树林。”
一辆摩托车不慎陷在雪地里，士兵们不得不齐心协力，费力地将其拉进树林。此刻，坦克已消失在众人视线中，看样子正在追击逃窜的敌人。20 分钟后，一发信号弹升空，指示众人到一间平房处集合。
原来这个哨所的职责是维护交通线，却刚刚遭受了游击队的袭击，很有可能就是之前杀害士兵的同一批游击队所为。所幸的是，哨所的士兵及时察觉到敌人来袭，并展开了反击。在这场战斗中，哨所的 26 名驻守士兵里，6 人受伤，2 人不幸牺牲