起火、爆炸。隐蔽在暗处的反坦克炮再次射出一发炮弹，成功击毁了第五辆坦克的传动装置，车组人员见状，纷纷丢下坦克，在轻武器火力的威胁下，跟随正在后撤的步兵，慌慌张张地向后方逃去。
成功击退苏军的这次突击之后，威尔斯将阵地交接给了后续赶来支援的空军野战师，然后带领还能动的人扶着伤员抬着阵亡的前往一个相对平静的地段。众人排成长长的队伍，缓缓离开防线上的壁垒，沿着穿过沼泽通往后方的木排路艰难前行。在这条崎岖粗糙的道路和小径上，他们必须时刻保持警惕，不断变换位置，因为敌人就在不远处，一旦发现威尔斯他们撤退的踪迹，便常常会动用迫击炮和火炮对他们实施轰击。德军士兵们排成单路纵队，沉重的装备在空军野战师给的一匹西伯利亚矮种马的协助下缓缓前进，这些矮种马在后期德军的行军队列中总是频繁出现。
现在威尔斯小队队员就只剩汉斯，弗林斯，布吕克，韦斯特，霍尔斯、林森和林德伯格，算上自己只有8人了。
威尔斯在后撤重组部队时，意外察觉到沿线上的防御布局存在严重问题，几乎看不到像样的预备阵地，仅仅发现了为数不多的几个观察哨。随后，哨所里的士兵也被紧急调派出来，加入到了队伍之中。
当部队成功渡过第聂伯河后，他们停了下来，选择在一个小村庄里安营扎寨，大约 1000 人进驻了这个地方。部队刚一抵达村庄，当地的居民便惊慌失措地逃进了附近的森林之中。
这支部队的装备状况十分简陋，主要依靠仅存的装甲车辆来提供火力支撑。目前部队所拥有的装甲力量，是 4 辆二号轻型坦克（panzer ii）。这些坦克在 1939 年的波兰战役中，或许还能发挥一定的作用，然而，面对俄国性能优越的 t - 34 坦克，它们就显得不堪一击。这 4 辆坦克的主要武器配置为 20 毫米机炮搭配 792 毫米机枪，鉴于其在与 t - 34 对抗中作用有限，它们更多地被当作拖拉机来使用，每辆坦克能够拖动大约 12 架雪橇。
此外，部队还有 4 辆半履带车，这些车辆装备了spzb 41重型反坦克枪，在大雪封路的情况下，它们还能够充当其他 6 辆轮式欧宝闪电卡车的紧急牵引