当威尔斯一行人抵达那个村庄时，眼前的景象让他们微微一怔。覆盖着皑皑白雪的中央广场上，除了随处可见的德国士兵，还聚集着不少平民百姓，有男人、女人，以及一群在雪地里跑跳、大声叫嚷的孩子们。士兵们分散地站立在广场四周，手中的机枪闪烁着冰冷的金属光泽，透着一股威慑力。广场中央，一些士兵正穿梭在人群之中，似乎在进行着某种排查。而在广场右边的一个建筑物旁，一组士兵正将枪口对准十几个躺在雪地上的俄国人。
威尔斯和同伴们起初都以为这些俄国人已经死去，直到身旁的一名士兵开口说道：“这些是我们在这里抓到的游击队员。” 然而，这些人究竟是货真价实的游击队员，还是仅仅被怀疑而已呢？这个问题在威尔斯心中萦绕，却没有人能够给出确切的答案。对这些俄国人的审讯持续了至少一个小时，在这寒冷的天气里，躺在地上的他们肚子想必早已被冻得麻木，可同样的，负责看守的几个机枪手也在这严寒中备受煎熬。
这时，一支党卫军部队加入了追捕行动。由于还没来得及更换特别行动小队的标志，党卫军看到了他袖子上大德意志师的标志，威尔斯 “荣幸地” 被分配到了一组由同样是休假士兵组成的搜捕分队，毕竟党卫军向来喜欢征用来自精锐部队的士兵。他们被安排上了党卫军的卡车，沿着蜿蜒的山路行驶了大约 20 分钟后，便纷纷跳下了车。一位身着黑皮大衣的党卫军少校走上前来，向他们简要地介绍情况：“你们从右边散开，然后进入这片树林。行动时务必多加小心。大概在你们前方一公里的地方有一个工厂。我们的线人已经告知，那里是这些恐怖分子的活动据点。我们必须发动突然袭击，将他们一举消灭。”
少校随后指认了各个小组的组长，便带着队伍出发了。看着这一切，威尔斯心中满是无奈，他觉得自己要是当初能留在特别小队里，或许境况还会好一些，而不是像现在这样，被卷入这场突如其来的搜捕行动中。
没过多久，他们便看到了一片金属屋顶，想必那里就是目标工厂了。然而，还没等他们仔细观察，一阵激烈的机枪扫射声便打破了周围的宁静。一名党卫军士兵叫嚷着：“我们终于找到你们了，你们这些杂种！最好赶紧投降！” 看样子，之前在村子里抓获的游击