兵们被甩得东倒西歪，各式各样的箱子在车厢里翻滚碰撞，骂声、惊呼声此起彼伏。众人惊恐万分，以为列车已然出轨。就在这时，一群穿着军大衣的士兵沿着车厢飞奔而来，一边跑一边挥舞手臂大喊着什么。“你们能停下来真是幸运！” 一个声音穿透混乱传来。
威尔斯和众人跳下火车，眼前的景象触目惊心：前方 500 米处，一辆列车车厢倾覆在稀疏的树林里，扭曲的铁轨与破碎的车厢散落一地。很快，消息传开 —— 是游击队！他们不仅炸毁了铁轨，还向从车厢里爬出的士兵开枪，造成 150 名士兵死亡，现场一片狼藉。那辆列车上剩下的 300 名未受伤的士兵迅速被分配了任务，一部分留下来照顾伤员，另一部分则去追捕游击队。
军官的哨声尖锐地响起，威尔斯所在列车上的约 3000 人纷纷下车，被分成三个组。其中最大的一组由约 2000 名士兵组成，负责搜捕游击队员，威尔斯也被分在了这个组。哨音催促下，他们来不及取背包，便匆匆朝着田野奔去。地上的积雪足有 30 厘米深，每走一步都要耗费巨大的力气。才走两分钟，汗水就湿透了衣衫；20 分钟后，已是气喘吁吁；一个小时过去，不少人眼冒金星，肺部像是被烈火灼烧般疼痛。尽管天气不算极寒，但快速奔跑仍让他们喘不过气来，就连军官们也支撑不住，不得不改为步行。