斯留意到，每隔十辆救护车，便会夹着一辆装备了 pak 38 反坦克炮的装甲车，炮手蜷缩在炮塔之中，时刻警惕着周围的动静。
当浓重的迷雾开始悄然弥漫，逐渐遮蔽众人的视野时，派普营的车队淋漓尽致地展现出了令人惊叹的协同能力。半履带车之间凭借着闪烁的车灯信号进行着流畅的交流，那信号闪烁的频率与节奏，仿佛是一种独特的语言。
然而，与之形成鲜明对比的是，他们所在的卡车队列，却好似一群行动笨拙的野牛，只能靠着司机们拼了命地猛踩油门，才能勉强跟上整个车队的节奏。威尔斯隐隐约约听见，从驾驶舱里传来上尉连长气急败坏的咒骂声，在这被迷雾笼罩的寒夜中，显得格外突兀。
午夜时分，整个车队来到一处背风的峡谷，决定在此暂时休整一番。威尔斯瞧见，救护车队的驾驶员们动作娴熟地将卡车驶向路边的沟渠，紧接着，迅速用帆布将车顶上那醒目的红十字标志遮盖起来。与此同时，士兵们正忙着给半履带车加装防滑链，他们的动作一气呵成，熟练而又高效，那流畅的操作，仿佛这套流程他们已经重复了无数次，早已烂熟于心。
当车队重新启动，继续前行时，威尔斯透过车窗，看到派普营的指挥车旁，有两名党卫军士兵正专心致志地擦拭着崭新的 kb42新型突击步枪，枪管上那崭新的出厂编号都还清晰可辨。
尽管己方的装备与这些党卫军相比，显得老旧许多，但即便如此，当黎明的曙光到来之时，他们依然会毫不犹豫地跟着这些装备精良的党卫军一同冲锋陷阵，手持着手中略显老旧的步枪，凭借着数量有限的铁拳反坦克火箭筒，为了营救 320 步兵师，拼尽自己身上的最后一丝力气。这，就是残酷的战争，它从不给你挑选同伴的机会，你唯一能做的，只有毅然决然地选择战斗，在枪林弹雨中奋力前行。