一个班四分之一的残影。
少校似乎看出了威尔斯的担忧，拍了拍他的肩膀，“别担心，警卫旗队的一个战斗群会跟你们一起去，他们有5辆四号坦克，2辆突击炮，还有两门pak40反坦克炮。”
这时，一个党卫军军官走了进来，向少校敬了个礼：“报告，战斗群已经准备就绪，随时可以出发。”少校点点头，“好，让他们立刻出发。”他转向威尔斯，“‘我们师的其他部队也会陆续赶到，但他们来得可能不多。你们必须尽全力坚守，明白吗？”
威尔斯立正向少校敬礼，转身跟军官走了出去。
集结点，他紧了紧领口，回头看了眼身后的补充兵——他们年轻的脸庞上刻满了紧张，崭新的制服在这片满目疮痍的营地里显得格外刺眼。
“都跟上！”威尔斯用低沉而坚定的声音命令道。带领10名士兵登上了一辆领头的sdkfz251型半履带装甲车，剩下的士兵则纷纷登上后面的2辆欧宝blitz
运输车队在一片狼藉的营地停了下来，他们穿过一片狼藉的营地，弹坑、烧毁的车辆和临时搭建的帐篷随处可见。远处，炮火的轰鸣声此起彼伏，提醒着所有人——这里就是前线。
第7连连部设在一座半塌的农舍里，屋顶被炮弹掀开一角，冷风夹杂着雪花灌进来。连长上尉正俯身在地图上研究防线部署，听到脚步声后抬起头，锐利的目光扫过威尔斯和补充兵们。
“威尔斯下士？”克劳斯的声音低沉而干脆。
“jawohl, herr hauptann！（是，上尉！）”威尔斯立正敬礼。
上尉点点头，目光转向补充兵们：“欢迎来到地狱，先生们。你们很幸运，第7连刚刚打退了一次苏军进攻，所以你们暂时还不会立刻参加战斗。”他顿了顿，嘴角扯出一丝苦笑，“不过别高兴太早，战斗随时会来。”
上尉抓起钢盔，示意他们跟上：“走吧，我带你们去见2班班长。”
他们穿过几条战壕，最终来到一处半地下掩体前。掀开油布帘子，里面弥漫着烟草、汗水和火药混合的气味。3名士兵围坐在煤油炉旁，其中一名身材魁梧的士官抬起头，左脸颊上一道狰狞的伤疤在昏暗的光线下格外显眼。