呜呼！海波不扬，惟尔等艨艟破浪之效；边尘永靖，赖吾民忠义传家之风。钦此。
光绪三十二年岁次丙午孟夏月 敕命之宝
有关专家对圣旨的内容进行了初步分析与解读。
云南大学西南边疆研究所李崇远教授认为：\"碑文提及的‘英缅划界献图’存在历史投影——1894年中英《续议滇缅界务条约》确曾引发民间勘界热潮，但‘南洋秘图’未见档案记载。王氏家族原型可能糅合了腾越总兵张成濂、蒙自巨商王炽等多方事迹\"。
中国南海研究院郑海洋研究员指出：\"将南海岛礁作为‘巽位属风’的商贸基地，暗合晚清‘以商代防’战略思维。1907年广东水师提督李准巡视西沙后，清廷确有强化南海经略的动向，但直接赐岛民营尚属首见\"。
兰州大学西北历史研究所冯雪松副研究员表示：\"‘先天八卦方位说’在清代西北治理中确有应用。1900年发现的莫高窟《混元六天妙气应变经》显示，道士王圆箓曾用易经理论解释洞窟布局，此碑可能受其影响\"。
故宫博物院碑刻专家田若仪表示：\"碑体‘敕命之宝’印文规格符合光绪朝敕建碑惯例，但‘军机处奉旨镌石’的落款方式异常。现存军机处档案中，亦无此碑镌刻记录\"。
记者调查后发现，碑文落款\"光绪三十二年\"（1906年）恰逢敦煌藏经洞文物外流高峰，而王氏获赐的清虚观，在斯坦因1907年考察笔记中未有记载。中国社科院边疆研究所指出，清代《更路簿》记载的\"万生石塘屿\"通常指今南沙尹庆群礁，与碑文所指是否存在偏差待考。有人指出，在清代可能延续明朝旧制将纳土纳群岛被称为“安不纳岛”或“万生石塘屿”，这个名称来源于明宣宗朱瞻基赐字“万生屿，安不纳”，意为岛上居民无需向朝廷缴纳税赋。
国家文物局已启动\"清末边疆治理文物专项研究\"，将对该碑开展：
石材同位素溯源（比对云南大理石矿数据库）
朱砂颜料成分分析（验证是否使用宫廷特供辰砂）
碑文笔迹数字化比对（对照光绪朝朱批奏折真迹）
记者观察
这块游走在史实与传奇间的石碑，