定在六月十六日，正好处理完旧金山赫斯特家族的事后，我也该去会会这位日本财阀了。\"
艾斯欲言又止，最终还是开口：\"关于今天的跟踪事件，是我情报网的疏漏。洛杉矶fbi也找上门了，想和您面谈。\"
\"让他们局长亲自来谈。\"唐·本杰明发动引擎，车灯照亮艾斯紧绷的脸，\"在解决赫斯特家族之前，我没兴趣和探长这些小角色浪费时间。\"
回程路上，车载电台播放着低沉的爵士乐。唐·本杰明将车窗降下，咸涩的海风灌进车厢，吹散了审讯室里令人作呕的血腥味。他望着车窗外闪烁的霓虹，想起山姆提到的\"墨西哥势力\"——究竟是cjng、锡那罗亚的敌对帮派，还是某个蛰伏的新势力？
林肯大道302公寓的灯光在夜色中亮起，唐·本杰明解开衬衫领口的纽扣，威士忌的余韵混着硝烟味在舌尖蔓延。