第十三章灰色业务开张
清晨的阳光透过\"杰米律师事务所\"蒙尘的百叶窗，在办公桌上切割出斑驳的光影。比尔·杰米第无数次将转椅从文件堆里拔出来，领带歪斜地挂在脖子上，嘴里嘟囔着：\"要是再没生意，下个月真得去便利店当夜班收银员了。\"
就在这时，门铃突然响起。一位戴着宽檐帽、墨镜遮住大半张脸的女士迈着细高跟走了进来，香奈儿五号的香水味瞬间弥漫整个办公室。\"请问是杰米律师吗？\"她摘下墨镜，眼尾的细纹里藏着焦虑，\"我需要委托您调查我丈夫。\"
比尔立刻正襟危坐，推了推滑到鼻尖的眼镜：\"当然，夫人。请坐。\"他注意到对方无名指上那枚硕大的钻戒，心跳不禁加快，\"我们律所擅长处理各类婚姻纠纷，不知您具体\"
\"他出轨了。\"女士从鳄鱼皮手包里抽出一张支票，笔尖重重落在金额栏，\"我要证据，确凿的证据。让他净身出户，一分钱都别想带走。\"当她把支票推过来时，比尔的呼吸几乎停滞——上面的数字赫然是五万美元，足够他付半年房租。
当天下午，比尔就风风火火地闯进五金店。林晓正踮着脚给货架顶层的工具箱贴标签，转头就看见比尔举着支票在唐·本杰明面前晃悠：\"兄弟！大生意来了！\"
唐·本杰明擦拭扳手的动作顿了顿，目光扫过支票上的金额：\"婚姻调查？\"
\"五万美元！\"比尔兴奋地拍着柜台，震得螺丝刀叮当作响，\"那个女人说她丈夫每周三、五都会去比弗利山庄的别墅，我们只要拍到实质性证据\"
唐·本杰明内心暗自冷笑，作为曾经在全球顶尖杀手组织中以伪装和情报搜集能力闻名的存在，这种调查任务简直如同儿戏。曾经，他为了完成任务，需要在枪林弹雨中穿梭，用匕首抵住目标咽喉，在生死边缘游走。而现在，不过是利用些小设备，躲在暗处观察记录，这对他来说，就像成年人玩孩童的过家家游戏般轻松。但他更清楚，在法律框架下，偷拍偷录的内容并不能直接作为呈堂证供，必须另辟蹊径。
\"这种活儿没风险，但得讲究方法。\"唐·本杰明拧上机油瓶盖，金属碰撞声清脆利落，\"不能碰法律红线。\"