地图查看到，最近的白酒销售点在威尔希尔区的大华超市。他刚要抬脚，就听见有人喊：\"唐！\"
转头一看，是住在街区另一头的老太太露西尔。她拄着雕花手杖，气喘吁吁地快步走来，珍珠项链随着步伐轻轻晃动：\"可算找到你了！我在超市抢了台打折电视，结果没人给安装！说是特价商品不包售后\"她掏出手帕擦了擦额头的汗，\"你知道的，我儿子在圣地亚哥，女儿在纽约，这事儿只能拜托你了。\"
\"小事儿！\"唐·本杰明接过她手里的购物小票，\"您先回家，我开车过去。\"
二十分钟后，他蹲在露西尔家客厅地板上，熟练地连接hdi线。老人端来一杯冰茶，玻璃杯外壁凝着水珠：\"唐，你说这新玩意儿咋这么复杂？我对着说明书捣鼓了一早上，电视就是没图像。\"
\"现在智能电视功能多，确实得慢慢学。\"唐·本杰明打开电视，调出设置界面，\"您看，这个语音控制功能，对着遥控器说"打开新闻频道"就行。\"他示范了一遍，n的画面立刻跳了出来。
露西尔笑得眼角的皱纹更深了：\"哦，亲爱的！你简直是个天才！对了，听说你在开新店？需要什么帮忙尽管说，我在这街区住了四十年，认识不少人。\"她压低声音，\"要是有混混来捣乱，我侄子在警局工作，一句话的事儿！\"
告别露西尔，唐·本杰明直奔大华超市。货架上摆满了各种白酒，茅台、五粮液的红色包装盒在灯光下格外醒目。他挑了两瓶茅台，结账时，收银员扫了眼价签：\"含税650美元。您是送长辈吧？这酒我们店就剩最后三瓶了。\"
抱着酒走出超市，阳光正好。唐·本杰明坐进车里，望着仪表盘上的时钟。距离中午赴约还有一个半小时，唐人街的林氏中餐馆此刻应该已经飘出了糖醋排骨的香气。他转动钥匙点火，车载电台突然播放起周杰伦的《东风破》，熟悉的旋律混着发动机的轰鸣，把他思虑拉回了大洋彼岸的那个“家”。