多留学生都上瘾了，艾米丽警官正在带人搜查！我亲眼看见玛丽的室友\"
唐·本杰明的手指骤然收紧，电钻外壳在掌心压出红痕。他的眼前浮现出街区孩子们天真的笑脸，还有琳达太太烤焦的蛋糕。记忆闪回到童年重庆，邻居家的哥哥就是因为沾染毒品，从阳光少年变成骨瘦如柴的疯子。\"你保护好自己，有艾米丽在她会关照你的，这些问题我来解决。\"他的声音低沉得可怕，挂断电话后，抓起墙上的\"暂停营业\"木牌，用力挂在店门口。木牌撞击玻璃门发出闷响，惊飞了停在屋檐下的鸽子。
换上磨旧的皮夹克和黑色鸭舌帽，唐·本杰明钻进昏暗的巷子里。他的目标是三个街区外的老旧停车场，那里停放着许多无人看管的车辆。潮湿的墙面上爬满青苔，空气中弥漫着机油和铁锈的味道。他的目光扫过一排车辆，最终锁定一辆2008年款的灰色丰田卡罗拉——这种车型保有量大，监控拍到也不会引起注意。
从口袋里掏出由回形针和弹簧改制的开锁工具，金属薄片插入锁孔的瞬间，二十年前在莫斯科街头窃取情报的记忆突然翻涌。那时的他还是个青涩杀手，第一次独立执行任务就因撬锁失误暴露行踪，差点死在克格勃的枪口下。此刻他的手指异常沉稳，感受着锁芯内部弹珠的细微变化。当第七根弹珠归位时，车门发出\"咔嗒\"轻响。
启动车辆后，唐·本杰明特意绕了五条街道，时而混入车流，时而拐进单行道。他通过后视镜观察尾随车辆，不断变换车速和车道。当确定没有尾巴后，车子驶向维克多位于比弗利山庄的豪宅。这座白色建筑在夜幕中宛如巨兽，围墙顶部的铁丝网泛着冷光，摄像头每隔十米一个，红外警报器隐藏在花丛中。
凌晨一点，唐·本杰明戴着夜视仪，身穿黑色战术服，背着装有消音手枪和吐真剂的背包，像幽灵般靠近庄园。他先是利用排水沟潜入，避开了地面的震动传感器。在翻越围墙时，特意选择监控的两秒盲区——这个漏洞是他上次潜入时，用微型摄像头连续三天记录分析得出的。落地时，他膝盖微曲，卸去全部冲力，连一片树叶都未惊动。
穿过精心修剪的玫瑰园，他精准避开埋在地下的红外光束。这些光束的频率每五分钟变换一次，他将规律记在防水笔记本上，