话说孙策和袁谭、袁尚三人鏖战方歇，那孙季佐与袁买犹自纠缠不休。正闹得不可开交之际，忽闻一声清叱：“住手！尔等若有胆量，何不与姑奶奶较射乎？”
袁尚自负箭术超群，觑那孙家女郎不过是个黄毛丫头，心下暗忖：“这小娘子倒有几分颜色，不若趁机折辱于她，也好教她知晓某的手段。”思及此，不由面露轻蔑之色，嗤道：“黄口小儿，也敢班门弄斧？待会儿败下阵来，可莫要梨花带雨。”
孙尚香闻言，蛾眉倒竖，冷笑道：“胜负未分，休要夸口！”众人遂移步校场。
只见孙家女郎挽弓如月，眸光如电，箭去似流星，正中鹄的。围观者无不击节称赞。轮到袁尚时，虽心中忐忑，仍强作镇定。谁知一箭射出，仅中四环。袁尚面红耳赤，强辩道：“此乃试手耳。”复射一箭，虽使出吃奶的力气，也不过八环。而孙尚香第二箭又稳稳钉在红心。
袁尚羞恼交加，竟要行那无赖勾当。孙尚香早掣出腰间银鞭，但见鞭影如蛇，倏忽缠住袁显甫手腕，寒声道：“堂堂七尺男儿，竟如此输不起么？”疼得袁显甫龇牙咧嘴，状若猢狲。
孙伯符等人见状，不由抚掌大笑。袁显思急忙上前解围，呵斥其弟：“竖子不足与谋！技不如人，更兼器量狭小！”
那袁尚犹自不服，跳脚道：“比箭不过儿戏，可敢与某比试剑法？”
袁尚见孙尚香年幼可欺，心下暗喜，自以为胜券在握。他手中三尺青锋舞得虎虎生风，剑势凌厉，直逼得那黄毛丫头连连后退。孙尚香虽身形灵巧，终究力有不逮，一张小脸涨得通红，额角已见细密汗珠。
忽听得马蹄声急，但见一骑飞驰而至。马上之人面如冠玉，目若朗星，正是江东之主孙权。他腰间青冥剑“铮”地出鞘，剑锋所指，寒光凛凛：“竖子安敢欺我幼妹！”
恰在此时，书院内转出一位素衣女子。此女眉目如画，手持一柄七尺长剑，剑身隐隐有星纹流转，正是步家小姐步姌。她轻移莲步，剑尖斜指地面：“吴侯勿忧，妾身愿效绵薄之力。”
那边袁谭本欲下场助阵，却被孙策一声断喝震住。这“小霸王”虎目圆睁，手中长枪往地上一顿，青石板上竟现出蛛网般的裂纹。袁谭顿时面如土色，讪讪退后。