徐庶、陈登、甘宁诸将率部远行后，海天寂寥，惟闻潮声。周瑜日间督造艨艟，整顿水师，至暮色四合，必携焦尾琴诣小乔居所。每抚弦有误，辄回顾相视，真应\"曲有误，周郎顾\"之谚。
如是者旬日，小乔蹙眉曰：“王爷委公瑾以江左重器，将军岂可旦暮耽于闺阁？”公瑾素矜傲，闻之怫然：“若非卿容倾国，瑜岂动心乎！”言罢振衣而去。
是夜，小乔执阿姊乔芸袂曰：“孙、周二郎皆世之英杰，若徒以颜色相系，终非长久计。”乔芸惊问：“妹欲何为？”
“何不效冼夫人故事，泛舟南溟，另辟基业？”小乔目若晨星。乔芸沉吟：“然二女飘零瘴疠之地，恐为虎狼所噬。”
小乔抚掌而笑：“吕玲琦弓马娴熟，可邀同行。”遂共诣吕氏帐中。孰料吕女心系刘郎，闻计怅然曰：“妾志在相夫，无意封侯。”竟密告其事。
刘民愕然，未料纤柔之二乔竟有此异想，遂趋前揖道：“二位姊姊，是孤怠慢矣。”
小乔侧首嗔道：“舅父主公，尽遣众人奔波，独享安闲，宁无愧乎？”其声虽柔，语锋如刃。刘民赧然曰：“不过泛舟海岛耳，孤当亲奉鸾驾。”
周瑜、朱桓闻之皆谏：“波涛险恶，望主公三思。”小乔遽起，泠然曰：“主公竟不能自专耶？”刘民抚剑而誓：“昔岁曾携元功泛舟北海，风涛之险，孤所素谙。”庞月亦振袖示弩，曰：“妾亦曾随行！黄姊所授星象之术，尽在此胸。”
公瑾与休穆相视而叹：“既如此，惟愿主公珍重。若逢危厄，飞羽传书，吾等必星夜驰援。”遂以八宝楼船相送——刘民、胡响、二乔、吕雯、庞月、孙翊、尚香八少年，扬帆东去。
夷州者，海外孤屿也。其地烟波渺渺，舟楫罕至。
庞月竟能率巨舶南渡，不依星斗之辨，直抵夷州南隅之月牙湾，未与徐元直大军合。此湾形如初月，水色澄明若琉璃，日曜其上，粼粼如万斛珠玉倾泻。岸礁嶙峋，或似垂髫女童之双鬟，或类含露蔷薇之层叠，造化之奇，令人拊掌称绝。
但见金乌西坠，流辉满滩。细沙如麸金铺地，粒粒经年磨洗，圆润可掬。履之则温软如踏云絮，沙痕过处，恍有流霞暗度。此地四时炎熇，草木蓊郁，银滩接碧海，雨林