……
“呃呕……”
一个穿着简单的清瘦男子当着老达顿的面，在台阶上呕吐不止，他被詹金斯老婆宿醉了一场。
詹金斯也是不容易啊！
还是原谅绿。
造孽啊！
拿着咖啡的老达顿告诉贝丝：
“牧场需要一个新的律师，杰米翅膀硬了。”
言出必行的老达顿约了州长和司法部长，跟他们俩直接说。
“我想让杰米退出竞选。”
两人一唱一和的以杰米势头正猛为理由拒绝了。
州长还不忘提醒老达顿：“时代不同了，任命政客的时代已经过去了。”
老达顿摇了摇头说道。
“真讽刺，你们俩还是我任命的呢。”
更讽刺的还在后面，州长义正言辞的说道：
“我们需要你辞去畜牧协会一把手的位置。”
两人还是一唱一和的表示，相关部门因牛群冲突、擅改河道在调查他，可能会威胁到州长等人，老达顿卸任能减轻所有人的舆论压力。
作为老情人的州长，还是委婉的说了句：
“等风头一过，你还可以回来继续干。”
看着已经变得陌生的两人，老达顿面无表情的说：
“想让我辞职，先找个能胜过我的人。”
说完话，老达顿起身走人，在离开餐厅时，老达顿余光瞟到了在包间里面的杰米。
老头闯进包间，向杰米走去，老达顿进，杰米退，而竞选经理克里斯蒂娜在老达顿后面无能狂叫。
一进一退的父子两人，已经看出他们的心性。
把杰米逼到墙角，警员出现，老达顿没有多废话，只是讥讽了一句。
“你会成为一位伟大的政客，但可惜了。”
走时，老达顿不忘对州长俩人说：
“他成不了下一个我，我们之间唯一的共同点…只有姓氏。”
就连男人这一点都不一样，差不多直言了。
杰米不是个男人了。
回到农场。
烦事不断，没有一件事情顺心，闹心的老达顿往马棚走去。