……
牧场外的公路边。
把人带到路边车上，给了他些食物，通过交谈，约翰知道了少年一些情况，他叫李普。
看着坐在车上狼吞虎咽的少年，约翰让他把三明治放下，并对少年说道：
“我愿意给你提供一个工作，但有个条件，你得放下过去的一切，牧场里面禁止打架和偷盗。”
嘴里还嚼着食物的少年，看着约翰摇了摇头：
“我不是小偷，我这这辈子也从未主动挑事打架。”
年轻的约翰要求还没说完。
“你要证明自己才能得到机会，为我工作得付出代价，这代价不是钱，而是一点疼痛。”
没错，这就是给人第二次机会的黄石达顿牧场的烙印，属于少年的烙印。
坐在车上的少年直接答应，因为他已经一无所有。
“好的先生，我早就习惯了疼痛，我能继续吃三明治吗？”
……
“吃吃吃，都什么时候了，你t的就知道吃！”
大贝克在教训小贝克，小贝壳放下手中的食物委屈的问道：
“大哥，又怎么了？”
“你没听到风声吗，保留地的新酋长要建设赌场。”
“这不是还没影的事情吗？”
“未雨绸缪懂不懂？你要不是我弟弟都得露宿街头……”
托马斯要开建赌场，这是在挑衅贝克兄弟，因为他们是洛基山汽油公司和赌场的掌权人，建设赌场那就是在动他们的蛋糕。
翌日。
昨天的案发现场。
就在大家不注意的时候，治安官唐尼捡起了一颗子弹，看了下无人注意，他就装进袋子收了起来。
坠崖游客的尸体被消防员拉了上来。
老达顿和冯子浪以及警员们都在。
治安官唐尼看着灰熊的尸体，向老达顿表达了不满。
“不是游客的问题，而是灰熊，杀灰熊可是重罪。”
老达顿泰坦自然的说道：
“李普杀熊是自卫，那是紧急避险，别反应过度，唐尼。”
鱼类及野生动物管理局的探员到来还要几个小时，治安官唐