……
‘尊重?我怎么就不尊重你了?’苦主吐槽。
不想再浪费时间的唐柯里昂转过身,边向苦主包纳萨拉走去,边说道:
“如果你以朋友的身份来找我,那么伤害你女儿的杂碎,就会受到折磨,你这种诚实人的敌人,也就是我的敌人,那么他们就会害怕你。”
苦主包纳萨拉有些疑惑,又有些不信,但还是说:“当我的朋友?教父!”
说完低下了头,吻了一下唐柯里昂的手。
此时的唐柯里昂心情才稍微愉快了些,拍上苦主的肩膀:
“很好,他日我或许需要你的帮忙,也可能不会有那么一天,但在那一天到来之前,收下这份公道作为小女结婚之礼。”
听到教父愿意出手,苦主包纳萨拉这时候,脸上的愁容一扫而光,笑着说:
“谢谢!教父!”
“不客气!”
送走了第一位苦主,唐柯里昂叫来了麻匪白纸扇军师养子汤姆,手摸了一下胡须,另一只手挠了一下头发,沙哑的说:
“这件事交给……克莱门扎,我要用可靠的人,头脑清醒的人,我们不是谋杀犯,下手别太重。”
之前说过,一般人对于维托柯里昂会叫柯里昂阁下,尊称是叫教父。
面对苦主包纳萨拉的叫柯里昂阁下、站着双手压桌子俯视坐着的唐柯里昂以及付钱办事的不礼貌、不尊重;
还有先找佛波勒,搞不定了才来找我唐柯里昂的不信任,不把他当朋友;用钱叫唐柯里昂帮忙杀人的不公道……
最后唐柯里昂还是选择帮助苦主,会给那俩杂碎一个教训。
教父唐柯里昂需要的是人对他的尊重,接受他的友谊、把他当做朋友。
基于上面的两点,找教父办事只需要在他日后有需要的时候,还一个人情就好了,当然原剧中也可以看到,教父从不会要求你还你做不到的人情。
原剧最后,苦主包纳萨拉还的人情就是:帮助教父死去的大儿子整理仪容罢了。
多么简单的一件事。
在佛波勒不但帮不了你,还会勒索你的年代。
有这么一个不收钱,只要你尊重他,叫他教父,接受他