寓意大军西征，根基永固。”
巴特尔的眼神松动，他曾听老萨满说过，天狼星是蒙古人的守护星。张师傅则抚摸着龙身鳞甲，想起故乡的《周易》有云 “潜龙在渊，腾必九天”。萧虎趁机取过刻刀，在龙首额间添上狼耳，龙爪根部刻上蒙古火焰纹，龙尾盘绕的云纹中，藏着细小的苏鲁锭长矛图案。
“各位请看，” 萧虎举起修改后的胚体，“狼首龙身，既承草原狼的锐，又载中华龙的威。畏兀儿文与粟特文分列两侧，如同狼与龙的双翼，让军令传遍四海。” 他望向巴特尔，“你若觉得龙纹过柔，可在龙爪处加刻狼鬃；张师傅，狼首的眼睛，便用汉地的错金之法点睛如何？”
兵器坊内沉默片刻，张师傅率先点头，刻刀在狼首眼部勾出错金纹路，巴特尔则用蒙古凿刀在龙鳞间刻上细小的狼首纹。当第一对虎符胚体放入淬火池，腾起的热气中，狼与龙的纹路在水汽里若隐若现，竟似浑然一体。
三日后的金顶大帐，铁木真接过成品虎符，狼首龙身的纹路在牛油灯下泛着青铜冷光。他的手指划过畏兀儿文与粟特文，忽然大笑，狼首权杖重重磕在萧虎肩头：“好个狼龙共生！当年王罕的克烈部用金鹰，太阳汗的乃蛮部用白鹿，唯有我蒙古，该有自己的混天龙狼！”
术赤的红宝石戒指在虎符上投下阴影：“大汗，此符若传至草原，怕是要让老贵族们议论……”
“议论？” 铁木真举起虎符，让狼首龙身的影子投在 “欧亚虎踞图” 上，“让他们看看，我蒙古的虎符既能踏碎西域的星象塔，也能镇住中原的万里长城。萧虎，即日起，虎符刻纹定为‘天狼逐龙’，畏兀儿文居左，粟特文居右，错金狼首与嵌玉龙身，缺一不可。”
是夜，萧虎在兵器坊巡视，见张师傅正教巴特尔错金之法，蒙古刻工的铁锤与汉地刻刀在虎符上交替起落，火星溅在 “天狼逐龙” 的纹路上，竟如同长生天与昊天上帝在云端握手。帕丽萨的星象仪指向夜空，天狼星与心宿二遥相辉映，她忽然轻笑：“大人，星象显示，此符一成，西征路上的风沙，再也吹不散军心了。”
萧虎摸着火铳上的新刻痕 —— 那是虎符刻纹时不慎留下的锤印。他知道，这场符文之争的平息，远非文化的妥协，而是让不同的图