儿乞部的图腾？” 他转向降军，提高声音：“即日起，所有人可保留御寒头巾，但需在左侧缝上金鹰徽记 —— 这是虎仆营的新规矩。”
暮色降临，萧虎的临时帅帐内，阿里木与忽都对立而跪。羊皮灯将两人的影子投在毡帐上，一个攥着染血的缠头巾，一个捏着磨损的狼首皮帽。“知道我为何留你们的手艺？” 萧虎展开刚缴获的花剌子模军旗，上面的太阳纹与忽都的皮帽纹饰诡异地相似，“当年蔑儿乞部的工匠，教会我们鞣制海豹皮；汉地的匠人，带来了冶铁秘术。”
他用火铳尖挑起阿里木的铜锤，锤头刻着的波斯星象与忽都皮帽的狼眼位置重合：“从今日起，虎仆营实行‘共命符’—— 每个蒙古百夫长，须与十名降军工匠结为一队，战时同生共死，平时互教技艺。” 他将两枚青铜符牌拍在案上，一枚刻着蒙古弯刀，一枚刻着波斯铁锤，“若再出现私刑，符牌主人一同受罚。”
三日后的兵器坊内，忽都别扭地握着波斯弯刀，刀刃映出他僵硬的表情。阿里木忍着手上的伤，用炭条在木靶上画出蒙古骑兵的劈砍轨迹：“百夫长，您看，刀背弧度若增加三分，劈锁子甲时可借战马冲力……”
忽都突然将刀插进木靶，刀柄上的金鹰徽记与靶心的波斯花纹几乎重叠：“少废话，教我怎么磨出你说的‘血槽’！” 他嘴上不耐烦，却偷偷将阿里木掉落的缠头巾踢到工具箱下 —— 那里藏着他前日被降军修好的马蹬，上面刻着蒙古秘传的防滑纹。
春雨初霁时，虎仆营的训练场上出现奇异景象：蒙古士兵教波斯工匠搭建蒙古包，降军们则演示如何用骆驼毛编织防风绳。穆罕默德的铜炉里，同时熔着波斯乌兹钢与蒙古陨铁，火星溅在忽都新制的皮甲上，烧出的焦痕竟与阿里木的雕花图案暗合。
萧虎站在了望台上，看着忽都与阿里木共同抬起改良的云梯，两人的服饰在风中交错，形成奇异的拼贴画。他摸着火铳上新刻的 “共命” 二字 —— 那是汉地工匠与波斯刻工共同完成的，笔画间藏着狼鬃与虎纹的暗纹。远处，帕丽萨的星象仪在阳光下闪烁，将不同民族的影子，共同投在 “欧亚虎踞图” 的羊皮上。
这场由头巾引发的冲突，最终化作兵器坊墙上的两行刻字：蒙古文写着 “刀锤