在 “足三里” 穴，蒙古学生惊叹于经络与骨伤痛点的神奇对应。当他们共同为受伤的牧羊犬治疗，蒙古的接骨膏与汉地的艾灸竟让断腿提前愈合，学生们的欢呼声，惊飞了穹顶的白鸽。
三个月后，首届学生迎来实践考核。蒙古学生与汉地学生混编组队，任务是改良 “火龙出水” 火箭：前者用蒙古的狼皮加固箭身，后者以汉地的桐油提升防水性。当改良后的火箭在克鲁伦河上空划出狼虎交缠的轨迹，铁木真的狼首刀重重劈在靶心：“好！胡汉的智慧合在一起，连腾格里的闪电都追不上！”
结业仪式上，学生们的符佩已不再是简单的狼头与虎纹 —— 狼首符上多了汉字注解，虎纹佩里嵌着蒙古文箴言。来自南宋的学生李昊，将《胡汉医典》翻译成汉文时，特意在扉页绘上淮水与克鲁伦河的交汇；蒙古学生乌云，则把汉地的《孙子兵法》译成蒙古文，字旁注满草原的狼图腾释义。
“同学们，” 萧虎望着学院门前新立的 “文明熔炉碑”，狼虎双纹在碑顶交颈而卧，“你们胸前的符佩，将来会变成中亚的商队徽记、南宋的医馆招牌、草原的驿站标识。” 他忽然指向远方，“花剌子模的商队已在等待你们的火器图纸，大理的药师正盼着双纹疗法的医典。”
十年后，当马可波罗来到哈拉和林，在游记中惊叹：“这里的学院，让蒙古的骑士懂得汉字的优美，让汉地的儒生学会狼嚎的韵律。学生们佩戴的符佩，是我见过最奇妙的徽章 —— 狼与虎不再争斗，而是共同守护着知识的圣火。”
萧虎站在学院的穹顶，看着学生们带着符佩奔向四方：有的去南宋推广双纹疗法，有的往中亚传授火器制造，还有的留在草原教蒙古孩童识字。他知道，这座被称为 “文明熔炉” 的学院，铸造的不是兵器，而是比钢铁更坚韧的东西 —— 那是让不同文明在碰撞中共生的智慧，是能融化所有偏见的精神之火。
春风掠过学院的回廊，蒙汉双文的《共生训》在风中沙沙作响。萧虎摸着胸前的胡汉玉佩，忽然明白，母亲萧氏穷尽一生的梦想，铁木真征战半生的追求，都在这琅琅书声中，找到了最坚实的根基。当狼头符与虎纹佩在学生胸前闪光，当蒙汉的文字在羊皮与宣纸上共舞，一个比帝国更长久的文明，正在这熔炉中