有回头路了，内德。」道格拉斯平静道。
「一千两百万，啧，够我们撑很多年。」他咂巴嘴，往丰田车走去。
「道格拉斯！」内德看著他的背影，见他上了车，还是认真地喊道。
「这批货做完，该收手了，再干下去，下一次就不是钱的问题了。」
道格拉斯坐在驾驶座上，笑了笑，对著内德比了个OK的手势。
他听得明白内德的意思，他们为了钱不得不干，但有钱了还干，那就不是单纯钱的问题了，而是人有问题。
内德接著道：「还有这次，别用新人。」
「不会再有下次。」道格拉斯平静道，踩下油门，控著丰田车在内德的注视下离开。
内德目送著，他能听得出意思，以道格拉斯的性格，绝对会处理好这个多事的新人。
他转头看了眼楼下的繁华场景，摇了摇头，走向昏暗的黑色凯迪拉克。
此时此刻。
一家位于洛杉矶东区的普通夜间餐厅里，空气中弥漫著煎肉和咖啡的味道。墙上的老式挂钟指向七点四十分，店里没几个客人，收银台后面的墨西哥老板娘正低头看著手机。
留著长毛、穿著脏兮兮的牛仔夹克、头发乱糟糟地扎在脑后的贾斯帕坐在靠窗的位置，面前摆著一盘还没吃完的汉堡和薯条。
他低著头，叉子戳著盘子里的生菜，半天没往嘴里送，长头发散下来遮住了半张脸，但那双眼睛一直在转，从收银台扫到厨房门口，又从厨房门口扫到窗外漆黑的街道。
贾斯帕余光瞥了眼坐在他旁边的维吉尔，对方身材粗壮，把卡座塞得满满当当，面前的咖啡已经凉了，一口没动。
他只是盯著桌上的咖啡杯，像是在数杯口有几个缺口，左手搭在桌面上，手指粗短，指节突出，那双手能把方向盘捏出印子，也能把人的脖子拧断。
再往前瞥一眼，对面坐著盖奇，身材没有那么壮，但也不算差，就是他把运钞车炸出洞来。
他面前摊著一份报纸，翻到财经版，但贾斯帕知道对方那目光根本没落在字上。
同时，走道对面吧台的高架凳上坐著特雷霍，他身材更瘦小、年龄更大，却很有经验。
看似在发呆，贾斯帕却知道这家伙一直在盯著自己。
三个方位，三个人把他堵在这张桌子中间，像三堵墙，这群家伙不是偶然坐成这样，完全就是故意的。
「该死的！」贾斯帕心里开始有种危机感，他有点后悔，早知道直接在外面了，不该跟著进来等道格拉斯