本《血法笔记》，发现“鲜血烙印”一词出现的频率还挺高，但大多集中于格林牧师尚未翻译的后半本。
他又从已翻译的部分找了几个意思和“解除”接近的血精灵词语，与后文比对，发现其中一个词与“鲜血烙印”多次同时出现在某几页。
似乎《血法笔记》确实记载了解除鲜血烙印的方法。
想到这里，高加诺一番思想斗争，最终下定决心——把《血法笔记》的这部分内容翻译出来！
血精灵作为一个以魔法知名的古老种族，相关的文献与书籍常被归类为魔法相关。
于是高加诺便前往南海镇唯一能购买魔法书籍的地方，法师公会书店。
在这里，他又一次感受到魔法的昂贵，薄薄的《法师手册》就要五银币，随便一本像样的书就要二三十银币，至于正儿八经的魔法书，更是动辄上百银币。
“我要这本《血精灵语与人类语词典》。”高加诺将词典拿到书店执事面前，心情和词典一样沉重。
“六十银币。”执事也不抬地说道。
“六十银币？”高加诺一愣，“这上面标的不是五十银币吗？”
执事这才抬起头，有点意外地说道：“你只买《血精灵语与人类语词典》，不买《葬礼序曲》？”
“葬礼序曲？”
“研究血精灵文化必备的两本书，一起买六十银币，如果单独买的话，一本五十银币，一本二十银币。”执事说。
高加诺犹豫了一会：“好吧，我买两本。”
支付完六十银币后，抱着《血精灵语与人类语词典》和《葬礼序曲》，高加诺无比肉痛地离开了书店。
他几乎没钱了。
看来等瑞恩回来后，必须尽快去黑市把血帆海盗的徽章卖掉……
回到住处，高加诺立即开始了对《血法笔记》的翻译。
他没有血精灵语基础，但好在密集出现“鲜血烙印”和“解除”两个词的只有一小节内容，篇幅总共几页，因此压力不算很大。
经过数天的翻译和检查，高加诺终于可以看懂这部分内容了。
结果很乐观。
这部分内容确实是关于解除鲜血烙印的，而且方法并不复杂，